稱義的生命，羅 3:21-26; 西 1:15-20

稱義的生命
羅馬書三章廿一至廿六節、歌羅西書一章十五至廿節
門徒訓練第二季
《新造的人》第三講



林永健牧師
福遍中國教會
2013.12.15
國語堂

引言

上一週，我們討論重生的生命，那是我們熟識卻是我們信仰中最重要的觀念之一，今天我們要討論的也是我們熟識又是我們信仰中最核心的真理，「稱義」。

稱義英文是 Justification, 用作名詞是指罪人被稱為義這一件事，用作動詞是指神稱罪中為義的行動，主詞永遠是神，受詞是我們這一群罪人。

今天我們主要解答兩個問題：1）什麼是稱義？2）如何活出稱義的生命？

首先，我們同心禱告，求神的幫助！



一、什麼是稱義？羅 3:21-26

1. 什麼是稱義？

2. 福音是基督教信仰的核心，是人類的好消息，兩年前我們研讀羅馬書的時候，曾經仔細的讀過羅馬書三章廿一至廿六節，「唯獨恩典、唯獨信心、唯獨耶穌」，六節的經文把福音完整的道出，讓我們再仔細的讀一遍。

經文説：世人都犯了罪，福音是罪人的好消息，福音的好消息包括兩部份：

1）神寬容接納饒恕罪人；
2）神將耶穌的義算在我們相信接受的人之賬上。

神不單只饒恕我們，更將基督的義成為我們的義，神稱我們為義就像我們從未犯罪一樣，同樣神稱我們為義就好像我們從開始就順服一樣！（Justified as if I have never sinned; Justified as if I have always obeyed.）這就是稱義的奇妙！

3. 就如神把我們一生所做的事、説的話、想的意念與動机都記錄下來，我們一生要結賬的時候，每一個都是負債，世人都犯了罪，都虧了！聖潔的主耶穌，一生並沒有犯罪也不知罪，神不單只看在耶穌的份上，把我們負的債塗去，我們不再虧欠，神更把耶穌的賬算在我們的賬上，我們成為義人，豐富的人！

有幾次上餐館的時候，付錢的時候，發現有會友替我付了賬，有一次，有人替我們付了賬，我們沒有欠餐館的錢，他更替我們買了外賣讓我們帶回家有東西吃！

我們被稱為義是神的工作，神因為基督的死饒恕罪人，神接納我們不是因為我們的成功，人不能靠自己的功夫去賺取神的喜悦，也不能因為我們的失敗而失去神的寬容接納與饒恕！我們在神前的地位不是靠我們的順服，而是因為耶穌的順服。

4. 這是改教的時候主要更改天主教的教義，神學家用四句精采的話總結「因信稱義」的真理：

• 唯獨信心
• 唯獨恩典
• 唯獨聖經
• 唯獨基督  

兩年前我們曾經解釋過這四句話的意義，我也從羅馬書三章廿一至廿六節中以一句話總結福音的意義：

憑恩、藉信、在行為之外，單靠耶穌稱義！

5. 這就是福音！神稱罪人為義，這就是好消息！不是我們要做什麼，而是耶穌為罪人做了什麼，這才是福音，福音就是好消息！這是事實要去宣告（indicative statement to proclaim），不是命令要去遵守（not an imperative command to obey），這才是真正的好消息！

每日要禱告五次，不吃大肉，做飯要先念經文，要努力遵守幾千條清規，不能看電視，不准養狗，不准與女生握手，不准聽音樂，不准照相，男的不准戴金戴銀等等，這才能上天堂，請問這是什麼好消息？想起就頭痛。

佛教説不能殺生，不能吃肉，要修橋補路，在六道輪回中打轉，一生要努力做好，才能上天道，不然來世做畜生，甚至做餓鬼，下地獄，這是什麼福音？想起就頭痛！

6. 稱義是福音的核心，是神的工作，神饒恕罪人，把耶穌的義算為我們的義，這是神的恩典。「因信義」常常被人誤解，以為信心是使我們稱義的原因，這並不是因信稱義的意思，信心不是稱義的起因，而是稱義必需有的條件，人必需要憑信心接受神的恩典，信心不是使我們得救的好行為，我們邀請人信耶穌，是對的，人必需要接受，相信神，真心的相信，行出來的信心，不單只是認信，憑這樣的信心去接受神的救恩，在行為以外，靠耶穌稱義！

馬丁路德曾説：「我們是罪人，同時也是義人。」（Sinner and righteous at the same time），就算我們完全不義，神卻以耶穌的義算為我們的義，稱義使我們好像沒有犯過罪一樣，同樣，稱義使我們好像一直順服一樣，這是神稱我們為義的意思。

7. 稱義的道理是與世上靠己的系統與文化相反，甚至是直接衝突，使世人憤怒的事。我們從小不論是讀書還是父母的教育，都是要我們努力，愈努力愈成功，分數愈高，上更好的學校，擠進上流的社會，一位同學曾經告訴我，他出國的時候，申請了十一間研究所，最希望去史丹佛大學讀書，分數差了一點，進不了史丹佛大學，而來到了萊斯大學，心中不是很高興，能進去萊斯大學是他努力的成果，這是我們樂意與習慣的做事方法，一切以「我」為開始，在「我」的掌握之中，如果一個成績不如你，聰明不如你，卻是靠關係進入了史丹佛大學，你一定覺得不公平，很生氣！

身體的健壯不是天生的，而是天天鍛鍊而來的！若一個人不用努力，就全身都是肌肉，你一定覺得沒有公理！

「稱義」就是如此令人反胃，使人憤怒的做法！神稱罪人為義，我們是罪人也是義人，不靠自己，憑恩、藉信、在人的行為之外稱義，神寬容接納饒恕我們這樣罪人（Just as we are.）

8. 十六世紀羅馬天主教庭因為改教的事情，開了一連串的會議，作自我反醒，回應更正教帶來的問題，稱為特倫托會議（The Council of Trent, 1546-1547），會議決定停止出售贖罪卷，但宣告「因信稱義」為異端，認為稱義的義是我們的義（Inherent righteousness），神饒恕我們的罪，因為耶穌的代贖，而我們的好行為成為我們稱義的原因之一，耶穌的救贖再加上我們的行為，這樣的説法才合人的道理，正如唐三藏、孫悟空、豬八戒、沙僧去西方取經，付上極大的努力與代價，最終修成正果一樣，這是我們喜歡聽的故事！

耶穌還是不夠，加上我的努力才成！但這不是耶穌基督的福音，羅馬書告訴我們，神的義在律法之外顯明，我們是憑恩、藉信、在人的努力與行為之外，單靠耶穌被神稱為義！




二、如何活出稱義的生活？西 1:15-20

1. 耶穌的福音是給一切相信的人，我們因信而稱義，靠耶穌成為神的兒女，但我們很容易在信主之後，卻靠自己的努力與表現去過基督徒的生活。我們對稱義最大的的問題不是信耶穌成為基督徒的時候，那時我們相信「憑恩、藉信、在行為之外、靠耶穌」被稱為義，問題是信了主之後，福音就失去了意義，天天「憑自己的努力、藉自己的行為、在恩典之外，靠自己」稱義，要得神的喜悅！我們靠耶穌得生，卻靠自己生活，好像耶穌突然之間不行了，失去了功效一樣。

2. 魯益師（C. S. Lewis）的名著「地獄來鴻」中，地獄的鬼王寫信給牠的小鬼，教導牠們如何對付基督徒，很簡單：使基督徒相信基督的工作不夠，還要加上其他東西才成（Christianity AND... ），那基督徒一定不會長進！

基督加上努力追求的成功！
基督加上努力追求的名譽！
基督加上努力追求的婚姻！
基督加上努力追求兒女旳成功！

魯益師的經典作品 Mere Christianity 中文譒為「返璞歸真」，沒有把書名的意思譒清楚，魯益師指的是基督教信仰最核心的部分，我們若把信仰次要或無關重要的部分去掉，剩下的只有耶穌，但人卻喜歡在耶穌之外加上許多的東西，耶穌不夠，我們要加上自己的努力，追求美好的人生，美好的人際關係，美滿的家庭，人生夢，美國夢，中國夢，這些都是我們努力的成果，耶穌的義不夠，我們要加上我們的義。這樣，我們會覺得安全一點，與我們一般做事的方法一樣。

3. 中古世紀曾經有一段時間，藝術家喜歡把自己畫進耶穌釘十字架的圖畫之中，以下是最近的一幅名畫，我猜想是願意與基督同釘十字架的意思，但從另一角度去解讀，我們也很喜歡在耶穌完成了的救恩也加上了我們的一份。

4. 我們若活不出因信稱義的生活，教會很容易就會產生教條主義、功德主義、與道德主義，這些都是靠自己的行為稱義的主義，自己做了多少，看看別人又做了多少，自己做得多，就容易驕傲，別人做得不如你，就很容易批評自以為義，福音就不是福音了。

A. W. Pink 説：「我們最大的錯誤是要從自己的身上找到只有耶穌才能給的東西。（The greatest mistake made by people is hoping to discover in themselves that is to be found in Christ alone.）」

我們很容易離開基督愈來愈遠，不是愈走愈近，不理會他，不順服他，這自救的方法，靠自己的力量去滿足自己做好人的需要，自義使我們感覺很好，好行為如讀經、禱告、靈修、善行並不是不好，但若要靠這些來得神的喜悅，賺取神的恩典，這樣就把神的恩典當癈物，將基督變為有限的一張通往天堂的車票，信了主之後，放在口袋，死的時候才拿出來用，或把耶穌當為天國的橋，走過去之後，進入天國之後，就不用了，把橋收起了。

今天的講台，包括我在內，常常傳遞的是「努力做這個，努做那個」，對，天國是努力的人才能進去的，但在命令之先，必需先有事實，（Indicative before imperative），先明白接受了解耶穌為我們做的一切，靠祂來完成我們的救恩，成為我們的義，在成聖的過程之中，成為我們更新的力量。

5. 錯誤的福音帶來的是自義，埋怨，與失望，把我們帶進了無限的痛苦之中。稱義的真理是需要活出來的，憑恩、藉信、在行為之外，靠耶穌來被神稱為義，新的生命是從神來的生命，新生命就有新的生活，不是靠自己的力量去做好事。

例子：
一位非常愛主的弟兄，是個完美主義者，對自己的要求很高，給自己很大的壓力，對別人的要求也很高，妻子的壓力特別大，妻子已經是一位賢妻良母，對內對外都很優秀，但丈夫還是有很多不滿，時常生氣，發脾氣，每次生氣之後都很後悔，基督徒不應該這樣的，道歉自疚，自卑感很強，基督徒的生活是很苦的。

我問他：「怎麼辦？」他説：「我努力控制自己，不要生氣發怒，多安靜，多禱告。」

我真的很想説：「祝你好運！」我知道，他知道，你也知道，這是做不到的！我認為我們首先要知道，我們是罪人同時也是義人，我們是神已經接納，已經寬容，已經稱為義的人，神稱我們為義，正如我們沒有犯過罪一樣，神稱我們為義正如我們一直都是順服的人，不是因為我們的好行為，所以我們要以基督的義成為我們的義，稱義是憑恩、藉信、靠耶穌，成聖也是憑神的恩典、藉著信心，靠耶穌得生，不是靠自己的修行。

6. 再説清楚一點，信仰的核心是耶穌與耶穌的工作，好消息是因為耶穌為我們代贖，神稱罪人為義，把耶穌的義算在我們的身上，從神來的新生命，自然有新的生活，生活的改變是因為生命改變了，重生了，生命的改變是因為我們靠基督成為了義人，是生命的流露，是我們感恩的結果，我們是否應努力「做成得救的工夫」？當然需要努力，但這種努力不是生命改變的起因，而是生命改變必需要的條件之一，福音的焦點不是放在我們做了些什麼，而是基督做了些什麼，我們應更多注意耶穌與耶穌裡面的豐盛，特別是我們這一群習慣靠自己的知識份子，在命令之先是耶穌救贖的事實。

7. 當年歌羅西的教會有好些假師傅，傳揚在基督以外更好的福音，更深的道理，在耶穌之外有更大的能力，今天我們的情況也是一樣，我們很容易傳靠自己的福音。

保羅寫信給他們，第一至二章講的是「事實」（Indicative），第三至第四章才是「命令」（Imperative），首先是神為我們做了些什麼，才是我們應該去做什麼，好行為不是不好，我們卻需要明白一點：任何努力與好行為都不能使神多愛我們一些，或任何失敗也不能使神少愛我們一點，神在基督裡已經接納我們，把祂的生命給了我們，這生命是一切生命改變的起因。這才是福音。我們的罪雖然深，但神的恩典更大，我們的努力雖然重要，但改變不了我們的生命，只有耶穌才能把神一切的豐盛給我們，生命的改變離不開耶穌的義。

8. 歌羅西書一章十五至廿節

耶穌是一切首生的，最重要的，萬有是靠他造的、藉著他做的，又是為他造的，萬有是靠他而立，我們屬靈的生命是靠他造的，藉他做的，又是靠他而立的，基督徒的生活若不是靠著耶穌如何能成立？如何才有生命的改變？如何才能勝過罪惡？

9. John Piper 曾說：「我所知道最好勝過罪惡的方法是因為被神的豐盛滿足而失去對罪的興趣。」（Desiring God）

當我們被耶穌與他所成就的一切滿足，我們就有能力去過豐盛的生活，因為基督的義成了我們的義，我們靠他得生，也靠他而活。

我們不發脾氣，不是因為我們修身自律好，這樣話，只有有能力的人才能做到一點點，我們能改變是因為基督重生了我，我有新的生命，是基督的義為起因，我的努力是配合必有的條件而已。

10. 人生很多的癮（addictions）是因為人沒有讓神來填滿他們心中空虛的洞，要改變是很難的事，除非你以基督為你的義，讓他成為你的滿足與倚靠，你才能從人生的捆綁被釋放。

要打麻將的捆綁、追求別人讚賞的捆綁、追求成功的捆綁，被釋放，必需要以基督的義為你的滿足才能經歷自由。

林語堂的一句名言：「基督就像太陽一樣，而我的光只是一根的蠟燭，與太陽根本無法相比，當太陽出現的時候，我的光就不再需要了。」我們應多注目在耶穌的身上，不是我們做了些什麼，而是他為我們做了什麼，多講基督的恩典，多講生命，多從他的身上得我們努力也不能賺取的豐盛生命。

耶穌就夠了，這是福音！十字架上「成了」，這是福音，路德說：「請每日向我傳講這福音。」稱義不只是真理，而是要活出來旳生命。





結論

我極需要這福音的好消息，信主五十多年，很多時候都是靠自己去賺取神的喜悅，用事奉來証明我的價值，十年在福遍教會每天努力做好，最後筋疲力盡，還是做得不好，教會的問題還是很多，同工之間還是很多的衝突，結果我跨了，當我注重我能神做什麼的時候，神提醒我，是神為我做了些什麼；當我自疚失敗感很強的時候，神告訴我，神的義是我的義，基督為我成就我所不能做的事；當我靠自己的時候，神告訴我這是祂的教會，這是祂的工作，這是祂的責任，來倚靠祂才是真正合理的事奉，我明白之後，整個人都放鬆了，我開始學習不那麼看自己，我繼續努力事奉，但我的努力不再是那麼重要，在耶穌的光中，我的光變得微不足道，我的生命有了很大的改變，每天我要細聽耶穌的福音：憑恩、藉信接受、在我的行為之外，單靠耶穌我被神稱為義了。活出稱義的真理，生命才能真正的改變。



討論問題

1. 什麼是稱義？請你細述稱義的意思。
2. 「憑恩」是什麼意思？「藉信」是什麼意思？「在行為之外」稱義是什麼意思？「靠耶穌」稱義又是什麼意思？福音是什麼意思？
3. 因信稱義與我們靠己的文化有何衝突？請你舉例説明之。
4. 活出稱義的生命是什麼意思？如何在每日的生活中活出稱義的生命？
5. 好行為與稱義有何關係？與基督徒的成聖生活有何關係？起因是是什？必要的條件又是什麼？
6. 請分享你對這信息最大的感受。




回應詩歌





寫這篇講章的過程與一些的考量：
林永健

1. 稱義是我們信仰中最基本的道理，馬丁路德因為因信稱義的教義而與天主教決裂，更正教從此而生，在知識份子的基督徒中，靠自己的文化根深蒂故，明白因信稱義的道理不難，活出來卻不容易，我很想把這真理説得清楚，但發現不容易，與成功神學只有一線之差，神在基督裡已經成就一切，一切美好的恩典已經豐豐富富在耶穌裡，我們需要把信心去接受，聽起來與 Joe Osteen 的講法一樣，另一方面，習慣努力爭取向上的人，又如何靠耶穌去改變生命？這些都是差之毫釐謬之千哩，講道的時候，一直禱告，自覺咄口笨舌，表達能力差，很需要神的憐憫與幫助。

2. 救恩的神的救贖，人的責任在那裡？生命的改變是聖靈的工作，人的責任又在那裡？真理需要平衡，人的責任應是下一篇信息而回答的課題。

Though the Mountain May be Removed, Isaiah 54:1-17

Though the Mountain May be Removed
Isaiah 54:1-17


By Pastor Brian
Fort Bend Community Church
ENCOUNTER Service
2013.12.01

Introduction

1. Isaiah 54:10 is one of the all time favorite of mine in the Bible. "For the mountains may be removed and the hills may shake, But My loving kindness will not be removed from you, And My covenant of peace will not be shaken," Says the LORD who has compassion on you."

Mountains and hills are immovable objects. They are huge. But God has promised us that though the mountains may be removed from here to there, the hills may shake back and forth, my love for you will not be removed from you. And my covenant of peace will not be shaken. It is God's love song to us. Like a lover, God has promised us that He will not desert us nor leave us. This precious promise is the life-safer to us when we are lonely and disappointed in life.

2. It is written in beautiful Hebrew poetry. "The mountains" and "the hills" are parallel; "may be moved" and "may shake" are synonyms; "my loving kindness" and "my covenant of peace" are two God's greatest gifts; and "will not be removed" and "will not be shaken" are the repeating verbs from the first two lines.

What does this promise mean? How does this promise relate to us?

3. When I was a little kid, I learned this verse in a children song in Chinese. The song forever sticks to my mind. But there is a slight different in the children song when it is compared to the Bible. The song says "For the mountains may be removed, and the hills may shake. But my love for you never departs from you." The word, NEVER, does not appear in Isaiah 54:10 in the Bible.

"Never depart" means "never," never now, never in the past, and never in the future. But Isaiah 54:10 says, "My love will not depart from you." It is in the future tense, from now and never again in the future.

In fact, in the preceding verses, God said, "For a brief moment I deserted you," (v. 7) and "In overflowing anger for a moment I hid my face from you" (v. 8). It did happen before. God admits that "I deserted you in the past for a moment. I did get angry with you. I did hid my face from. But from now on, I vow not to do it again. My love will not depart you" (v. 10). The promise of lasting love is for the people of God in suffering.

4. I don't know whether you have the experience of being abandoned before? How would you feel if you are deserted, left along, and abandoned? The need of safety is a human basic need. We all need protection and a sense of connection. The fear of abandonment is stressful and potentially devastating.

Kids need the protection and connectedness from their parents. Seniors are afraid of being left behind by their lifelong partner. What am I going to do if my spouse is gone before me? Many people suffer from some forms of abandonment issues, whether it is something they recognize or not. The insecurity associated with a fear of abandonment can ruin relationships, create distance between people and prevent an individual from living a normal life. 

5. The word, "abandon," is used here in Isaiah 54 twice. In verses 6 and 7, it is used to describe an abandoned wife. The husband is not coming back. He once was the closest and the most intimate one on the face of the earth. But now he is gone. He turns his face. He looks at you like a stranger. That is abandonment.

The prophet Zechariah uses the word to describe the flock deserted by their shepherd (Zech 11:17). The sheep without a shepherd is doomed to wandering without protection and guidance. The shepherd once was the care giver, leading them to still waters and quiet green pasture. But he has deserted the flock. That is the picture of abandonment. 

6. Have you experienced abandonment before?

When I was young, I was pretty "active" and "bad," always fought with my 4 siblings. Five boys with mostly 1.5 years apart. When I was eight years old, my parents decided to send me to boarding school in a nearby city, Macau. I was staying with the principal who was in charge of discipline. So I was not just sent to the principal office. I was living in the principal's home 24 hours a day, 7 days a week, for a whole year. I had a very strong sense of being deserted, being abandoned by my parents. I don't think that it was my parents' intention to abandon me. They just wanted me to get a good education, learn discipline and to be a good boy. But I felt bad. Why me? It was my fault that I came here. I missed home. I missed my parents. I missed my brothers. 

This was exactly how the Jews in captivity felt. Their nation was destroyed. Jerusalem was in ruin. They were in exile, thousands of miles away from home. They felt they were abandoned by God. But they also knew that it was their faults. God had warned them repeatedly of their idolatry and the consequences of their sins. But they did not listen. Now they were in captivity. They knew that they were deserted because of their sins.

Isaiah 40 to 55 is God's comforting words to His suffering people in Babylon. Isaiah 54:10, "For the mountains may be removed and the hills may shake, But My loving kindness will not be removed from you, And My covenant of peace will not be shaken," Says the LORD who has compassion on you," is God's promise to His deserted people. It is God's promise to those who are going through the life of storms. If you are going through hard time, feeling that God has abandoned you, this passage is written for you.

7. This storm is no ordinary storm. It is the result of your sins against God. God has deserted you and turned His face away from you. There is no one to blame for your pains and suffering, but yourself.

Adam and Eve felt it. It was their willful disobedience that they were cast out of the Garden of Eden. The feeling of rejection and abandonment must be terrible.

Jacob had to leave home because he had lied to his father and his brother. When he left home, he was alone, deserted, and he never saw his parents again. How would he feel? It was nobody's fault but his.

When Naomi left her home in Bethlehem, she had a husband and two sons. After ten years in Moab, she returned to Bethlehem alone. Her husband and two sons all died in Moab. She said "Do not call me Naomi (sweet); call me Mara (bitter), for the Almighty has dealt very bitterly with me. I went away full, and the LORD has brought me back empty. Why call me Naomi, when the LORD has testified against me and the Almighty has brought calamity upon me?" (Ruth 1:20-21)

She felt that God was against her, abandoning her. God is like an immovable wall blocking her every path. Like the car collision test, she goes full speed and hits the wall. The air bags come out to her rib cage, the head splashes and her body crushes into the wall. Everything flies out of the windows. The kids at the back are compressed like a coke can in the microwave machine. That is how Naomi felt--the Almighty God was against her. Naomi might not have done anything wrong. But her feeling was the feeling of the Jews in exile--abandoned by God. But it was their faults.

8. Isaiah 54 is the message God spoke to His suffering people in exile. What do you think the message would be? What would God say to the people feeling abandoned by God and in shame? What would the mother say to the son who feels abandoned at the age of eight? What was the will of God for Jacob when he left home alone? What would God say to Adam and Eve when they were kicked out of the Garden of Eden?

9. Isaiah 54 is a love song. It forms a single unit with Isaiah 55. The two chapters are a response to the 4th servant song in Isaiah 52:13-53:12. Because of what the suffering servant has done, now God comforts His people and vows not to judge them again. 

In chapter 54, God comforts His suffering people and promises that He would not leave them again.
In chapter 55, God invites them to sing again and to have hope again.

Chapter 54 can also be divided into two parts: 1) God vows not to abandon His people again, 54:1-10; 2) God comforts them with words of love, 54:11-17.

I. God vows not to abandon us again, 54:1-10

1. God first addressed the people, calling them:

Verse 1:

• the barren one,
• the one who did not bear,
• those who have not been in labor
• the children of desolate

Verse 11:

• the afflicted one
• the one tossed by the storm
• the one not comforted 

The whole chapter is written to a female second personal pronoun, "you." Who is this woman?

2. The first audience of this passage was Israel in captivity, Zion in 54:3; 49:14-26; and 51:17-52:12. Zion in Hebrew is in singular female gender. The "the desolate one" without children (54:1) is the "desolate cities" in ruin (54:3). Israel was the barren one, the afflicted woman tossed by the storm without anyone to comfort her.

The second audience is us, the Gentiles in the New Testament. Paul quoted Isaiah 54 using the same language to describe the Gentile church. We were the barren one, living in shame and afflictions. Now God has comforted us in Jesus Christ. Isaiah indeed has hinted at the second audience. The transgressors would be saved and comforted because of the Suffering Servant of God (Isa 53:11-12; 52:14-15).

Lastly, this passage is also written to all of us who are abandoned, living alone, cared by no one, and going through the storms of live as if God has left us. This beautiful passage is written to you.

3. In verse 6, the prophet has used an outrageous and almost immoral expression to describe the feeling of Israel in captivity. "For the LORD has called you like a wife deserted and grieved in spirit, like a wife of youth when she is cast off." The wife of youth is the one who goes through hard times and good times with you. Now you have abandoned her for a younger woman. The prophet Malachi says that it is a sin to do so. But now Isaiah uses the same expression on God. Israel felt like the wife God has married in youth. They went back a long way. God has made covenants with Abraham, Moses, and David that He was to Israel like a husband to his wife. For nearly one thousand years, Israel was "married" to God since the time of youth. But now God has abandoned them. Israel felt like a deserted wife and grieved when she was cast off.

God has done nothing wrong. But nonetheless, it was the feeling of Israel in captivity--the deserted wife of youth.

4. Look at God's promise to Israel, the deserted wife. He comforted her. "For the children of the desolate one will be more than the children of her who is married."

God promised Israel, His suffering people, that her shame will be no more. Her future is bright. She will have more children than those who are married with husband. God will not desert them forever. Israel will return from exile. They will rebuild Jerusalem. That is God's promise to His people in exile.

5. Therefore Israel is to sing, to shout for joy, and to enlarge the place of their tents. Be prepared for God's blessings. He has promised that Zion will not be desolate again.

To the New Testament community of faith, we are "at one time Gentiles in the flesh, called "the uncircumcision" by what is called the circumcision, which is made in the flesh by hands--remember that we were at that time separated from Christ, alienated from the commonwealth of Israel and strangers to the covenants of promise, having no hope and without God in the world. But now in Christ Jesus we who once were far off have been brought near by the blood of Christ." (Eph 2:11-13) Therefore we are to sing, to shout for joy and don't look back. Spread abroad to the right and to the left. Enlarge the place of our tent to receive the blessing from God.

Of course, enlarging the tent is a figure of speech. This is not a passage for church building project or for the mission conference. It is a promise given to the His suffering people in pains, feeling abandoned by their God because of their sins.

6. To those of us who are going through hard times and suffering, feeling abandoned by God because of our sins, this promise is for you. God says to you, "For a brief moment I deserted you, but with great compassion I will gather you. In overflowing anger for a moment I hid my face from you, but with everlasting love I will have compassion on you." (Isa 54:7-8).

God has not done anything wrong to His people. It was the people who had sinned and suffered from the consequence. As a lover, God uses an apologetic tone to comfort His suffering people. "I had hidden my face from you, for a brief moment I deserted you, but I promise that it would not happen again. I will have compassion on you with EVERLASTING love." The heart of God is filled with compassion for His suffering people.

7. God uses Noah and the flood as an example. "This is like the days of Noah to me. As I swore that the waters of Noah should no more go over the earth, so I have sworn that I will not be angry with you, and will not rebuke you." (Isa 54:9) After the flood, God used the rainbow as the sign of His promise. He would not destroy the earth with the flood ever again. The flood was not God's fault. "The wickedness of man was great in the earth, and that every intention of the thoughts of his heart was only evil continually." (Gen 6:5) But almost apologetically, God made a vow not to do that again. The rainbow is a sign of God's EVERLASTING love for His people.

8. Last October I was in a mission trip to Xinjiang, China. I came to a face-to-face close encounter with the Muslim world and the Muslim culture. Out of 12 millions of Uyghur, there are only 2,000 Christians. I cried a lot during the 10-day trip. I met with missionaries and coworkers along the Silk Route. The work is hard. The soil is hard. Many die without seeing any fruit of their labor. I asked God, "Why is it so hard? Ain't you the merciful God and why didn't you do something?"

God answered me and showed me a glimpse of a rainbow when I passed through a lake called, "Sand Lake." A beautiful place along the Silk Route. It has been there for thousands of years. Barren without any human activity. Just like the ministry there.

But out of nowhere, in the absence of any rains, there was a rainbow showing up. I tried to capture it with my camera. Here is the picture I took.

In the appearance of the rainbow, God reminded me of His promise. His anger but for a moment. But His love is everlasting. He is till in control. He loves the world and He gave His only begotten Son. And in His Son, there is salvation to every one who believe in His Name. I was greatly comforted.

9. Then the great mountains in Xinjiang remind me of verse 10, "For the mountains may be removed and the hills may shake, but My loving kindness will not be removed from you. And My covenant of peace will not be shaken." It is a love song. God speaking as the husband to the wife of His youth whom He has abandoned briefly for a moment, said, "My love will not be removed from you." There is no greater promise in the Old Testament than this, especially to those who are suffering and feeling hurt and abandoned.

10. "Fear not, for you will not be put to shame; and do not feel humiliated, for you will not be disgraced; but you will forget the shame of your youth, and the reproach of your widowhood you will remember no more. For your husband is your Maker, whose name is the LORD of hosts; and your redeemer is the Holy One of Israel, who is called the God of all the earth." (Isa 54:4-5)

Shamed and humiliated by our sins, we are like the abandoned wife, looking dim and desolate. But just like fights between husband and wife, the one who first apologizes usually is not the one who is at fault. Out of love, God lays down His pride. Approaches the wife. Apologizes for her pains and shame. Not that He has done anything wrong, but it is love which makes the move, dries her tears, and promises it would not happen again.

11. Just like in any wedding, after the vows are made, there is the signature on the marriage certificate, a written promise to seal the vows. Here God signs on His promise with three signatures:

1) Says your God, verse 6.
2) Says the LORD, your redeemer, verse 8.
3) Says the LORD, who has compassion on you, verse 10.
Your husband is your Maker. His name is the LORD of hosts. Your redeemer is the Holy One of Israel. He is also called the God of all the earth.

12. Do you see the very center of the heart of God? The Maker of the universe, the commander-in-chief of heavens and earth, our Redeemer, the Holy One of Israel, and the God of all the earth has His heart bleeding for His suffering people. He has not done anything wrong. It is our fault that we are abandoned by the Holy God. But God comforts us like a loving husband to his suffering wife that this would never happen again. Listen to God's own vow: "For the mountains may depart and the hills be removed, but my steadfast love shall not depart from you, and my covenant of peace shall not be removed." Let God's heal your painful heart!



II. God comforts us with affirmation, Isa 54:11-17

1. In the Hebrew text, 11-14a has 4 lines, 14b-15 has 2 lines, and 16-17 has also 4 lines. It is written in beautiful parallel structure. Let us read verse 11 to 14:

2. Was Zion rebuilt by precious stones and gems? No. The city wall was rebuilt by limestone, thick and strong. What is the prophet taking about? Foundations with sapphires? Stones in antimony? Pinnacles of agate? Gates of carbuncles? All the wall of precious stones?

The passage has merged the rebuilding with another metaphor. We have to use our imagination to understand this figure of speech. In the first section from verse 1 to 10, God made a vow not to abandon Israel again. "For the mountains may depart and the hills be removed, but my steadfast love shall not depart from you, and my covenant of peace shall not be removed." But Israel was still crying even after the comforting words from God. God is like a husband now bringing the precious stones to comfort His wife to make her smile again.

1) Don't be sad, (11b-12)
2) Your children will have peace, (13)
3) You will be safe and not be terrorized again, (14)

3. Revelation 21 uses the same language from Isaiah 54 to describe the New Jerusalem. New Jerusalem is not a place. Rev. 21:2 says, "I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband." The bride is the Church, waiting for the groom to appear. The bride of Christ is described with all the precious stones: "radiance like a most rare jewel, like a jasper, clear as crystal" (Rev 21:11). "The wall was built of jasper, while the city was pure gold, clear as glass." (Rev 21:18) "The foundations of the wall of the city were adorned with every kind of jewel. The first was jasper, the second sapphire, the third agate, the fourth emerald, the fifth onyx, the sixth carnelian, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh jacinth, the twelfth amethyst. And the twelve gates were twelve pearls, each of the gates made of a single pearl, and the street of the city was pure gold, transparent as glass." (Rev 21:19-21) Verse 9-10 clearly tells us that the holy city Jerusalem is the Bride, the wife of the Lamb, the Church. We, the people of God, are presented like a beautiful bride shining like a most rare jewel.

4. In both Isaiah and the Book of Revelation, the first audience was the suffering people of God. In history, they were broken and tossed among nations like an abandoned barren woman. The picture described in Isaiah 54 and 55 is hardly the reality. Israel was destroyed. Jerusalem lay ruined. The people were scattered, abandoned by God. But Israel is the servant of Yahweh. She is to glorify and to proclaim His holy name to the nations. In the eyes of God, Israel is His beloved wife. In His eyes, she is the most beautiful precious wife shinning like a most rare jewel. The Bride of Christ is the suffering community of God. The Church is not beautiful. It has all kind of problems. There are hurts, fights, and weaknesses. But it is still the love of His life. God is crazily in love with the Church. We are beautiful in God's eyes.

God loves us. He comforts us who are in pains suffered from abandonment because of our sins with a promise that He would never abandon us again. God makes this possible by sending His suffering Servant to pay the penalty for us. "He was wounded for our transgressions; he was crushed for our iniquities; upon him was the chastisement that brought us peace, and with his stripes we are healed. All we like sheep have gone astray; we have turned--every one--to his own way; and the LORD has laid on him the iniquity of us all." (Isa 53:5-6)

We are hardly beautiful. We are sinners judged by the Holy God. But we are also His beautiful Bride, shining like the most rare jewel.

5. To the abandoned, what is the deepest hurt?

The hurt is the crush of our self-worth.

Why did my parents send me to boarding school and not anyone of my siblings? It must be me. I am the worst child. It must be my fault.

Why did he abandon me for another woman? Intellectually, I know it is his fault. He makes the wrong choice. He violates the vow he made. But deep down, we have doubt. It must be me. I am ugly. I am fat. I don't know how to cook. It is me. The crushing of our self-worth is the deepest hurt that I have seen among the people how feel that they are abandoned.

The abandoned Israel in exile must be feeling the same way. We are bad. We are nothing among the nations. With downcast face, they bow in shame.

6. But God said, "Don't be sad. Listen to me. You are the love of My life. I promise I would not abandon you forever. I love you with the ever lasting love. You are the most precious and beautiful woman."

Pains and suffering is God's tool to get us back to the right tract. Sometimes, pains is necessary. But His love never diminishes. He loves us with His ever lasting love. Cancers may be necessary. But God still loves us. Divorce may be necessary. But God will save us from all evils.

7. Verse 16 tells us, "Behold, I have created the smith who blows the fire of coals and produces a weapon for its purpose. I have also created the ravager to destroy." It is God who created the weapons used to against us. God created light and He also created darkness. Good and bad are both under His control. Verse 17 goes on and says, "no weapon that is fashioned against you shall succeed, and you shall confute every tongue that rises against you in judgment. This is the heritage of the servants of the LORD and their vindication from me, declares the LORD." Ultimately God promises darkness will not prevail against you. The weapons are not going to destroy you. They are all tools used by God to draw us close to Him.

8. God says, "For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, declares the LORD. For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts."(Isa 55:16-17)

9. Therefore listen carefully to what God has said to us. "For the mountains may depart and the hills be removed, but my steadfast love shall not depart from you, and my covenant of peace shall not be removed," says the LORD, who has compassion on you."


Conclusion

1. Do you feel that life is very hard on you? Do you feel lonely crushed by disappointment and grief? Do you feel that God does not love you anymore? Or worse, do you feel that you are abandoned by God? In the midst of pains and judgment, do you feel you worth nothing?

2. Listen to the promise of God to His suffering people once again: "For the mountains may depart and the hills be removed, but my steadfast love shall not depart from you, and my covenant of peace shall not be removed," says the LORD, who has compassion on you."

重生的生命，約 3:3-10; 結 36:25-27; 多 3:5

重生的生命
約翰福音三章三至十節、以西結書三十六章廿五至廿七節、提多書三章五節
門徒訓練第二季
《新造的人》第二講



林永健牧師
福遍中國教會
2013.12.08
國語堂

引言

1. 今天我要與大家分享的題目是「重生的生命」，開始的時候，我想分享兩個人重生的經歷，是直接引述他們寫的自傳，第一位是奧古斯丁。

 2. 奧古斯丁生於公元三百五十四年，在北非的塔力斯特城出生，自小就才華洋溢，是個天才，十三歲學習雄辯學，十六歲進當時的大學，廿六歲岀版第一本書，當上了當時最有名意大利米蘭大學的教授，可是從小就放蕩不羈，十七歲與一女子同居，十八歲生了第一個私生子，被情慾捆綁，自認沒有辦法解脱。

母親孟尼迦（Monica）是個虔誠的基督徒，為他禱告二、三十年之久，三十歲的時候，遇上了米蘭主教波羅修（Ambrose），開始研究基督教的道理，這兩個人奧古斯丁説影響了他的一生。

三十二歲的時候，有一天，他的朋友告訴他一位在埃及的修士，安東尼（Antony）的見證，奧古斯丁受感動，相比之下，自覺罪孽深重，自己在家中的後院中流淚，聖靈的風在院子裡吹，他忽然聽見鄰居的孩子讀書的聲音，重複的説：「拿起來讀！拿起來讀！」他拿起身邊的新約聖經，隨意翻開讀，第一眼就讀到羅馬書十三章十三至十四節：「不可荒宴醉酒，不可好色邪蕩，不可爭競嫉妒；總要披戴主耶穌基督，不要為肉體安排，去放縱私慾。」他立時感覺心中的黑暗離開了，光明的信心洋溢在他的心中，這是他自己的描寫，在那一時刻，他醒悟過來，聖靈的風在吹，他經歷了聖靈的更新再造，罪污洗淨，脱離了多年不能勝過性的捆綁，他重生了。

他的改變明顯，是激動的，是神奇的，很快他就受洗了，之後他辭去了教授的職位，回到非洲過修道的生活，四十二歲成為北非希波（Hippo）的主教，七十二歲離世，事主三十四年，成為教會歷史上最偉大的神學家之一，他的著作一千十百年之後的今天仍是必讀的作品。

3. 第二位是魯益師（C. S. Lewis），生於公元一千八百九十八年，在英國愛爾蘭貝爾法斯特（Belfast）出生，從小就博覽群書，文學、哲學、古典、歷史、不書不讀，更喜愛大自然與動物，也是個天才，父母是基督徒，但他十五歲的時候，就成為一位無神論者，十八歲得獎學金進牛津大學讀書，第二年因為第一次世界大戰而參軍，在戰爭中受傷，兩個好朋友喪生，更使他深信世界上沒有神，退伍之後，回到牛津，三年拿三個本科學位：希臘與拉丁文學、哲學與古代歷史、與英國文學，廿六歲成為牛津大學英國文學的教授，認識了兩位同僚，Hugo Dyson 是一位虔誠的基督徒，另一位托爾金（J. R. R. Tolkien），是一位虔誠的天主教徒，是現在流行《魔戒》（The Lord of the Rings）與《哈比人》（Hobbit）的作者，魯益師説這兩個人改變了他一生。

魯益師三十二歲那一年，有一天他坐上公車去動物園，上車的時候，還不是基督徒，下車的時候卻相信耶穌是神的兒子，在車上發生了什麼事？他的自傳《驚訝的喜樂》（Surprised by Joy）中説：什麼都沒有發生，在車上沒有思想鬥爭，沒有情緒的激動，就像一個長眠的人醒過來，雖然還沒有起床，可是醒了，自己知道自己醒了，這是他重生的經歷，從那一天開始，生命改變，離世的時候，六十四歲，三十二年基督徒的生活，成為一代宗師，貢獻之大，廿世紀中，沒有人出其左右。

聖靈的風在車上吹，聖經更新與再造，洗淨罪污，脱離罪惡，兩個人不同的世代，不同的背景，相差一千六百年，卻是同一種的經歷：在基督裡，被聖靈重生，從此出死入生，出黑暗進光明，有新生的樣式。

4. 今天我們對重生的了解不深，甚至出錯與誤解。

二零零五年，美國有名的民意測驗專家巴納（Barna）調查美國重生基督徒（Born-Again Christians）的生活情況，他發現的結論是美國重生基督徒的生活與非基督徒沒有分別，其中包括：

1）十個重生基督徒，七個不相信有絕對道德的標準。
2）只有百分之九的重生基督徒遵行十一奉獻。
3）一千兩百個重生基督徒的青少年人，許願立約在性上貞潔，七年之内百分之八十卻有婚外性行為。
4）重生基督徒的離婚比率與非基督徒沒有分別。

巴納對重生基督徒的定義是什麼？他定義重生基督徒為承認自己是罪人、承認耶穌是神的兒子、承認耶穌是救主、相信自己死後會上天堂，得永生，上教會的人，這對重生的定義不正是我們的了解嗎？

5. 下週我們有浸禮，受浸之前，牧師問兩個問題：1）你是否承認你是個罪人，無力自救？你是否承認耶穌是你的救主？2）你是否願意遵行聖經的教訓？讀經禱告？參加聚會？努力傳福音？

當你説是，牧師就説：「因為你的認信，我奉聖父、聖子、聖靈的名為你施浸！」

如果認信就是重生的話，怪不得巴納發現這些重生的基督徒之生活與非基督徒沒有分別！

6. 聖經説重生的生命卻不是這樣的。

約翰寫約翰福音三章耶穌與尼哥底母論重生的故事，他寫約翰壹書論重生的時候，他説：

「凡行公義之人都是他所生的。」（約壹二 29）
「凡有愛心的，都是由神而生。」（約壹四 7）
「凡從神生的，就勝過世界。」（約壹五 4）
「凡從神生的，必不犯罪。」（約壹五 18）

注意：
1）「凡」字，凡從神生被聖靈重生的人，沒有例外。
2） 凡從神生被聖靈重生的人，與行公義、有愛心、勝過世上、不犯罪的人是同一批人，兩種人是同一樣的人，換句話說，重生的人必定是有生命、生命有改變、有不一樣生命的人。若沒有生命、沒有改變、不能勝過世界的人，是沒有重生的人。

聖經對重生的定義與巴納不同，怪不得巴納的重生基督徒與非基督徒沒有分別！

那「重生」究竟是什麼？


一、什麼是重生？

1. 重生的生命是神賜給人最奇妙的禮物，比我們了解的更神奇，新的生命是神的生命，有神的能力與生命，耶穌説是豐盛的生命，是我們意想不到的生命。

保羅説：「我們如今彷彿對著鏡子觀看，模糊不清；到那時就要面對面了。我如今所知道的有限，到那時就全知道。」（林前十三 12）這新的生命還有許多我們還不明白，還沒有體會過的，將來我們見主面的時候，就更能體會這新的生命是何等的豐盛呢！

2. 究竟重生是什麼？

耶穌對尼哥底母説：「我實實在在的告訴你，人若不重生，就不能見神的國。」（約三 3）

尼哥底母說：「人已經老了，如何能重生呢？豈能再進母腹生出來嗎？」（約三 4）他認為耶穌説的重生是世界上最荒謬的事！

耶穌說：「我實實在在的告訴你，人若不是從水和聖靈生的，就不能進神的國。」（約三 5）

什麼是從水和聖靈生？重生是從水和聖靈生的，這是什麼意思？尼哥底母不懂，耶穌怪他：「你是以色列人的先生，還不明白這事嗎？」（約三 10）耶穌認為尼哥底母熟識舊約先知的話，是應該懂的，原來從水和聖靈生舊約先知已經解釋過。

3. 公元前六世紀，以西結先知預言，神將要做一件大事，祂要與以色列人另立新約，與以前與摩西立的約不同。神説：「我必用清水灑在你們身上，你們就潔淨了。我要潔淨你們，使你們脫離一切的污穢，棄掉一切的偶像。我也要賜給你們一個新心，將新靈放在你們裡面，又從你們的肉體中除掉石心，賜給你們肉心。我必將我的靈放在你們裡面，使你們順從我的律例，謹守遵行我的典章。」

1）從水生

以西結書神説：我必用清水瀉潔淨你們，使你們脱離一切的污穢，這是一種屬靈的潔淨，結果是全新的人，罪污不再有，不單只洗罪，更是脱離罪污，不是像豬一樣，洗乾淨之後，又回到泥沼中打掍，耶利米説：耶和華說：「日子將到，我要與以色列家和猶大家另立新約，不像我拉著他們祖宗的手，領他們出埃及地的時候，與他們所立的約。我雖作他們的丈夫，他們卻背了我的約。這是耶和華說的。」耶和華說：「那些日子以後，我與以色列家所立的約乃是這樣：我要將我的律法放在他們裡面，寫在他們心上。我要作他們的神，他們要作我的子民。他們各人不再教導自己的鄰舍和自己的弟兄說：『你該認識耶和華』，因為他們從最小的到至大的都必認識我。我要赦免他們的罪孽，不再記念他們的罪惡。這是耶和華說的。」（耶三十一 31-34）

這從裡頭更新的生命是神蹟，是神奇妙的作為，人從沒想過，只有神的靈才能成就。

2）從靈生

神要將祂的靈放在我們裡面，從我們的肉體中除掉石心，石心是死的心，沒有生命的心，賜給我們肉心，使我們順從神的律法典章，這全新的生命是得神的生命，有神的能力，能勝過罪惡，有愛、行公義（約壴二 29；四 7；五 4；18）。

這是從水和靈生的意思，這是重生的意思。

4. 新約提多書三章五節，保羅把這從水和靈生、重生的意義再説明一次：「 他便救了我們，並不是因我們自己所行的義，乃是照他的憐憫，藉著重生的洗和聖靈的更新。」

1）重生的洗（Washing of regeneration）

這裡不是指洗禮，而是潔淨（washing），除罪脱罪，「重生」（regeneration）這裡的用法是與潔淨同義（Genitive of Apposition），「重生的洗」與以西結書用水洗淨是同一個意思。中文翻為「重生」，與「重生」（Born-Again）一樣，兩個是同義詞，「重生」（regeneration）更有新生的意思。

2）聖靈的更新（Renewal of the Spirit）

保羅更清楚説明，我們得救重生是聖靈的工作，祂更新了我們的生命，這生命是從神而來，我們是從神生的。

這重生的生命是神給人最神奇的禮物，我們有神的生命，律法不是寫在外頭，而是寫在我們的心上，我們成了有生命的人，有神的靈住在我們裡面，有神生命的能力與本質，耶穌説：「我來了，是要叫人得生命，並且得的更豐盛。」（約十 10），這是神給人最奇妙的禮物（the wonderful gift of God）！

5. 今年十月我有机會去新疆宣教，第一次與穆斯林的宗教與文化有近距離的接觸，被他們的虔誠所感動，可能我只是從外表看，穆斯林的信徒每天五次朝向麥加禱告，不論在做什麼事情，都停下來，跪在地上，臉在地上，誠心誦禱，食物要清真，清真不單指不吃大肉，更包括做飯的時候要念經，才算清真，對穆斯林的「牧師」非常尊敬，守清規，嚴禁淫亂，鄙視不道德的人，完全是靠行為上天堂的宗教。

做得到嗎？與只是「口中認信」的基督徒一樣，做不到！

當拉登被美國特種部隊所殺的時候，他們發現拉登收藏了很多黃色的電影刊物，這是否是事實，我不知道，是否美國情部局故意中傷抺黑拉登，因為穆斯林最痛恨不守清規的人，我不知道，但與巴納發現的基督徒行為一樣，沒有重生的人是做不到，守不住律法的要求，從以色列人的歷就可以知道，穆斯林是靠行為的宗教，當然也是做不到。

在新疆的時候，別人告訴我，穆斯林的信徒之中，愛滋病的問題相當嚴重，嚴重的原因不是因為穆斯林的信徒愛滋病比一般人多，與巴納調查的結果基督徒的道德與一般的人相同一樣，穆斯林雖然教規嚴厲，也是做不到，只是穆斯林不願意承認，不説，做成愛滋病的問題嚴重！靠守律法得救是不行的，這是舊約以色列人歷史的教訓。

所以耶穌説：「你們必須重生！」（約三 7）在所有耶穌的教訓之一，這是原文唯一次耶穌用「必須」（Must）這一個字。

6. 耶穌説：「從肉身生的就是肉身；從靈生的就是靈。」（Flesh gives birth to flesh. The Spirit gives birth to spirit.）（約三 6）狗生小狗、蟑螂生蟑螂、人生人，我們不可能靠自然的選擇產生新的生命，不可能靠人的努力去產生屬靈的生命，重生是神的工作，用水把你潔淨，除去罪污，用祂的靈生你，更新你，把你沒有生命的石心拿走，換上新的生命，這是重生！

二、重生的經歷是什麼？

1. 重生的生命從生命改變中發生

1）耶穌説：「風隨著意思吹，你聽見風的響聲，卻不曉得從那裡來，往那裡去；凡從聖靈生的，也是如此。」（約三 8）

「風」與「靈」原文是同一個字，我們不明白風從何而來，如何發生，也沒法解釋，只能體會感受風的作用與效應，從靈生重生的生命也是如此。從神而生的人，你會見到從水和聖靈生的效果，新的生命不是舊的生命，也不是完美不犯罪的生命，我們的肉體還在，新的生命仍舊會犯罪，但卻有基本上的改變，本質上的改變，方向的改變，根本源頭的改變，脱離罪污與罪惡，這就是約翰説的：凡從神生的，就不犯罪，凡從神生的，就勝過世界，凡從神生的，就行公義，凡從神生的，就有愛，因為這新的生命是從神生的，有神的生命在我們裡頭。

2）我們可以從生命的改變體驗新生命的誕生，林師母寫的扶立課程第一課：「得救的確據」中説，我們如何知道確實自己是重生了的生命？從改變了的生命中去體會，你是否有以下的一些生命的改變：

不一定每樣都有，但多多少少都必須有某一些的改變，若什麼都沒有，那很可能只是一種認信，卻還沒有重生。

2. 重生的生命從活的信心中產生

1）重生的生命是從神而來，重生的那一刻，像長眠之後醒過來一樣，在同一時間，就相信，像魯益師重生的經歷：上公車的時候，不相信耶穌；下車的時候，真心相信了耶穌。

神的揀選與人的相信是同一隻手的手心與手背，同時並存，重生是神主權的恩典（sovereign grace），同時也是人相信的時候，中間並沒有間斷。

2）這信心卻不是只是認信，承認耶穌是神的兒子，相信自己有罪，這些某種程度魔鬼也相信，重生的相信是活的信心，是產生生命改變的信心，是因為相信耶穌是神的兒子，而有生命上的回應與改變，真正的相信是有更新的能力。

John Piper 説得好：「重生不是承認耶穌超自然的能力，而是你經歷這超自然的能力。」（Born-again is not affirming the supernatural in Jesus Christ; it is experiencing the supernatural in you.）（John Piper, Finally Alive）

3）這信心不是頭腦的相信，而是活的，行出來的信心。

我可以大胆的説，美國很多基督徒還沒有重生，因為他們的生命沒有任何的改變，我們呢？

舊約的先知説當年的以色列人，打鼓他們不跳舞，彈琴他們不唱歌，是石頭的心，我們是不是也是這樣？我們的生命是活的？還是死的？

在我們當中有不少的人經歷重生的改變，有人對金錢的看法改變了，願意給，願意甘心樂意奉獻，有人能夠饒恕，很深的傷害，卻因為活的信心，而得著饒恕的自由。

在教會長大的青少年，需要有重生的經歷，他們知道聖經的故事，明白基督教的教義，但更需要活的信心。

耶穌説：「你們必須重生。」信的人不被定罪，不信的人罪已經定了，一切相信他的不至滅亡，反得永生，這是活的信心。


結論

若你沒有重生的經歷，若你的生命沒有改變，你必須重生，你可以求神，用水和靈生你，求神給你有活的信心，改變你的生命。

十多年前我有机會去內布拉斯加州奧馬哈主領聚會，遇上一位非常認真學習的弟兄，對讀經非常執著，如吃不飽的人，努力把神的話吸進去，他原來信主已經三十年，在教會也服侍，甚至當執事，團契主席，但他後來回顧這三十年根本不愛耶穌，只是口頭的認信，事奉只是為了自己，根本沒有屬靈的生命，直到他生了重病，好了以後，在一個晚上，經歷了重生，他整個人都改變了，對神的話非常渴望，愛耶穌，事奉的態度改變了，神為他開了一度又一度的門，他憑信心走出去，結果被神重用，幫助不少的人認識神。

你呢？你重生了嗎？




討論問題

1. 什麼是重生？請分享你重生的經歷？
2. 什麼是從水和聖靈生？請從舊約以西結書三十六章與提多書三章的經文解釋從水和聖靈生。
3.「認信」（Professing Faith）與「相信」（Acting Faith）有何不同？請舉例説明之。
4. 重生的生命有生命改變的經歷，請分享你重生所帶來生命的改變。
5. 為什麼有人信主之後，生命沒有改變？他們是基督徒嗎？他們會得救嗎？為什麼？
6. 重生是神的恩典，這與人的相信有何關係？
7. 如何幫助別人重生？




回應詩歌





寫這篇講章的過程與一些的考量：
林永健

1. 重生是非常重要的課題，人若不重生就不能進入神的國，當我思考這題目的時候，我可以從經文入手，尋找有關重生的經文，仔細的查考，選定經文，以經文的範圍討論重生的意義，這是我一般的做法，習慣以經文開始，只這一次我只有很短的時間準備，於是我從對重生的問題入手：

1）重生的什麼？
2）為什麼我們必需要重生？
3）重生是如何產生的？從神的角度來看？從我們的角度來看？
4）重生與相信有何關係？
5）重生與屬靈生命成長有何關係？
6）重生就不犯罪，這與基督徒仍舊犯罪是否矛盾？
7）重生的結果是什麼？重生的人有何表現？
8）如何幫助別人重生？

當然一篇信息不能解答那麼多的問題，但這是我準備這講章時的考量。

2. 講完之後，十多年前認識內布拉斯加州奧馬哈的那一位弟兄出現了，他剛路過休士頓，他的見証正是這信息最好的例証。

3. 這雖是最基本的道理，卻是非常重要的真理。

福音的真義，羅 3:21-26

唯獨基督

羅馬書三章二十一至二十六節

林永健牧師

2009.11.01

經文

21                但如今，在律法以外

                                神的義已經顯明出來，

                   有律法和先知為證：

22                就是 神的義

                                            因信耶穌基督

                        加給一切相信的人，

                   並沒有分別。

23                            因為世人都犯了罪，

                                            虧缺了神的榮耀；

24                            （如今卻）

蒙神的恩典，

     因基督耶穌的救贖，

       就白白的

稱義。

25                神設立耶穌作挽回祭，

                                1）是憑著耶穌的血，

              2）藉著人的信，

              3）要顯明神的義；

              4）因為他寬容人先時所犯的罪，

              5）用忍耐的心，

26                            6）在今時

                                7）好顯明他的義，

                                8）使人知道他自己為義，也稱信耶穌的人為義。

上下文

全書相對平行的結構如下：

A                  1:1-7                               一句的開場白

B                  1:8-17                             福音的總綱

C                  1:18-15:13                    主体的經文

B’                 15:14-16:24                  福音使者的總綱

A’                 16:25-27                        一句的結語祝福

主要的部分C也是ABCDCBA的平行結構。

經文分析

3:21-16短短六節的經文，被稱為「羅馬書中保羅福音的核心」[1]，是全書至豐富和最重要的一段，若要明白羅馬書，就必須正確地了解這一段經文。同時，這段經文亦被視為全書最難明的經文之一，尤其是3:24-26，是新約最難解的經文之一[2]。

這段經文中兩個重要的字，重複地將這段經文與全書的鑰節1:17連貫起來，它們是：

1.       「神的義」（δικαιοσύνη θεοῦ, righteousness of God）：1:17，3:21、22、25、26；

2.       「相信」（πίστις, believe）：1:17，3:22、25、26；

明白這兩個字的含義，對明白這段極難解的經文大有幫助。

三20總結了一18至三20的經文：「所以凡有血氣的，沒有一個因行律法能在神面前稱義，因為律法本是叫人知罪。」沒有個人能因行律法稱義，所以神需要在律法以外顯明祂的義。

21                但如今，在律法以外

                                神的義已經顯明出來，

                 有律法和先知為證：

22                就是 神的義

                                            因信耶穌基督

                     加給一切相信的人，

                 並沒有分別。

三21-22的文法圖解如下：

「但如今」（Νυνὶ δὲ， but now），意味著時間性的轉變，在救恩歷史上，因基督的來臨而進入了新紀元，與下一句「律法和先知」成對照。

「律法和先知」	「如今是新的紀元」

「但」是連接詞，將「神的義在律法以外顯明出來」（3:21-26）與1:18-3:20所描寫世人的狀況成為強烈的對比，具有邏輯性的意義：沒有人可以靠行律法稱義，「但」如今，神的義在律法以外顯明出來了。

                                                                                 3:21回到了1:17

1:17	1:18-3:20	3:21
神的義正在這福音上顯明出來。	總結：「沒有一個因行律法在神面前稱義」（3:20）	但如今，神的義在律法以外已經顯明出來

1:17與3:21的關係如下：

1:17	3:21
「正……顯明出來」（ἀποκαλύπτω, to be revealed）現在時態（present tense），指神的義在福音的宣講中繼續不斷地顯明出來。	「已顯明出來」（φανερόω，to be revealed）完成時態（perfect tense），表示神的義一經顯明之後，便直到如今仍是顯明的，與1:17是兩個不同的字，但意義上基本相同（TDNT 9:4）。
主題：神的義（δικαιοσύνη θεοῦ, righteousness of God）， 沒有指定的冠詞
福音	律法以外

「神的義」在羅馬書共用了八次：

無冠詞	四次	1:17；3:5；3:21，22
有冠詞	四次	3:25，26；10:3a；10:3b

在這一段佔了一半：四次；兩次無冠詞（righteousness of God），兩次有冠詞（The righteousness of God）。

這詞的解釋備受爭議，共有四種不同可能的解釋：

一.    「神的義」解為神的一種屬性，「神」（θεοῦ）是「主詞所有格」（Subjective genitive）的用法。指神公義的品格。

1.       神賞善罰惡的公義（馬丁路德）。

2.       神的義指神對祂所給亞伯拉罕之應許的信實，是按神與其子民立約的關係來解釋。

二.    「神的義」為一種賜予義的地位，「神」（θεοῦ）是「作者所有格」（genitive of origin, author, or source）的用法：「從神而來公義的地位」（The righteous status from God），神所賜義的地位。

1.       有釋經者認為，有冠詞的「神的義」是指一樣具體的東西，即神的行為（3:5，25，26），無冠詞表達一個概念。其意思要從文理斷定。

2.       「神的義」與「義」之間其實是有分別的，把「神的義」解為單指神所賜的地位是不夠的。

三.    「神的義」指神拯救的能力或拯救的行動，「神」（θεοῦ）是「主詞所有格」（Subjective genitive）的用法：神拯救人的義。

1.       在舊約中，神的義可指祂為了祂子民的緣故而介入戰爭或是拯救他們脫離異邦欺壓的行動。（參詩九十八2）

2.       神的義是一種積極而主動的力量，對在需要中的人施行拯救，這種用法似乎在羅馬書非常明顯（Cranfield, 1.97）

四.    「神的義」是一種客觀的關係，我們藉信基督而被接進這關係裏。

1.       這關係是因為神本身是公義的，祂是一位公義的審判者，祂在基督裏，把祂的審判化為拯救之義，這義是賜給那些肯接受它的人，把義的地位賜給相信的人。

2.       此解釋包含了第一至第三的意義。

這四類的解釋，說明此詞並不是一個具有固定定義、明確不變的公式。要根據經文的上下文來決定那一個解釋或合併那一些解釋，才最能與所有觀察的事實相符。在3:21，因為保羅是回到一17的主題上，本節和下一節的「神的義」與一17作同樣的解釋。「神的義」不大可能是神公義的屬性，因為不是神的公平使我們得救。若保羅是引用舊約中「神的義」的意思，本節「神的義」最可能指神的拯救行動，這行動同時涉及義的賜予，把義者的地位賜給信耶穌的人。（參馮蔭坤，羅馬書註釋，1:475-6）。

神的義已經顯明，是「在律法以外」發生的，「以外」原文是個副詞（adverb），不是形容詞，所形容的是動詞「已經顯明」，不是形容名詞「神的義」，指出神全新的工作。

                   

舊約	神的義顯明在	律法之中	引出神的忿怒	1:18-3:20
神約	神的義顯明在	律法之外	引出神稱人為義	3:21-26

神的義是神的一種賜予，是在律法之外與人的行為無關，靠守律法得不到的，與人的表現（performance）無關，因為靠行為稱義的方法己經証明無效（1:18-3:20），如今神在律法之外，顯示一種新的稱義方法，是藉著耶穌基督，因信而被稱為義，恢復人與神之間的關係。

這有關救恩的新啟示，神在如今顯明的極救行動，不是與舊約無關，舊約的律法有見證的功能，舊約等待並指向基督的救贖工作。

「為證」（μαρτυρέω, to bear witness to），原文是被動語態的分詞（present passive participle），它的主詞是上一句的「神的義」：舊約聖經是為如今神的拯救作見證。

3:22「就是」（δέ，but），連接詞（conjunction），功用是進一步解釋「神的義」。

1.       「因信耶穌基督」：第一個介詞片語（prepositional phrase）形容「神的義」。

基督是信心的對象受詞所有格（Objective Genitive）的用法，「神的」義是「因信耶穌基督」而產生功效的。δέ + 「作者所有格」（genitive）是「藉著」、「通」（through, by means of）的意思。

2.       「加給一切相信的人」：第二個介詞片語（prepositional phrase）形容「神的義」。

重點是表示無論何處，無論何人，只要人相信，神的義就必然對人發生功效。

這兩句片語加起來，成為改革宗的口號之一：「唯獨相信」（faith alone, soia fides）、「唯獨恩典」（grace alone, sola gratia）與「唯獨基督」（Christ alone, solus Christus）。

神的義	唯有	相信耶穌的人	發生功效
	任何	有這信心的人

3:22下，「並」（γάρ，for），翻作「因為」更好，是解釋為什麼神的義是對「一切相信的人」都發生功效：猶太人與外邦人並沒有分別，為下文建立了橋樑；為什麼沒有分別呢？「因為所有的人都犯了罪……」（3:23），都是「因著神的恩典……白白的稱義」（3:24）。

23                            因為世人都犯了罪，

                                            虧缺了神的榮耀；

24                            （如今卻）

蒙神的恩典，

     因基督耶穌的救贖，

      就白白的

稱義。

三23-24的文法圖解如下：

3:23「世人」（πάντες，all），「所有的人」（思高），與上一節的「一切」是同一個字，指猶太人和外邦人一樣；位置是在句首，是加強的語氣。

「犯了罪」（ἁμαρτάνω，to miss the mark），過去不定時態（aorist tense），主要的釋經者都翻作完成式（WBC, ICC2, NICNT），把每一個人在過去累積的罪行綜合起來（馮蔭坤，488頁）；文法上，與「虧 缺」神的榮耀的原文動詞平行，所有的人（1）都犯了罪；（2）都虧缺了神的榮耀；而（2）是（1）的結果。

「虧缺」（ὑστερέω，to come short）缺少的意思，是中間語態，有「自知自己缺少」的味道。

「神的榮耀」（τῆς δόξης τοῦ θεοῦ, the glory of God）有濃厚的舊約背景，在羅馬書出現十次之多。這一節有十一個以上不同的解釋，最可能的解釋是所有人因犯罪，在生活上不像神，沒有反映神的榮耀，原文是現在時態，指一種現今的狀況。

因為普世的人都犯了罪，任何道德方面的區別都還不值一提，猶太人與外邦人一樣，正是為了這個緣故，信心的原則是普世有效的，其對比如下：

	世人	一切相信的人
行動	都犯了罪	用信心接受
重點	罪的普世性	得救的「唯一」方法：
結果	虧缺了神的榮耀	得以白白地稱義

3:24原文並沒有「如今卻」等字，而是以現在時態的主格分詞（Subjective Participle）「稱義」開始，這分詞是依附於第二十三節的「所有的人」，更進一步解釋「並沒有分別」那句話（3:22），提供了所有人「都犯罪，虧缺了神的榮耀」的另一面的結果。

（猶太人與外邦人）「都沒有分別」（3:22）的兩種結果是：

1.       所有的人都犯了罪，虧 缺了神的榮耀（3:23）

2.       所有的人都因著信，都可以白白的稱義（3:24）

「稱義」（δικαιόω，to be justified, to be put right），因為是被動語態（passive voice），翻為「得稱為義」（呂振中譯本）更為清楚，意即被神宣告為義，在神面前有義者的地位，與神有一正當及和好的關係，被神悅納，不單是罪得赦免。更得以享受神的恩寵並與神相交，可被視為一個新的創造（參林後五17-21）。保羅不只一次表明，信徒的稱義是已發生的事（五1，9；林前六11），原文的現在時態，並不代表信徒重複不斷被稱為義，而是表明信徒得稱為義的常規是不變的：「因著神的恩典 + 藉著耶穌裏的救贖 = 白白的稱為義」（新譯本）。

本節更為「神的義（3:21）一詞提供了較精確的定義：「神的義」是藉信耶穌基督而發生功效的「神的義」，這「神的義」現在顯為神稱相信基督的人為義之行動，重點是神拯救的行動上。

「白白地」（δωρεάν, freely）是副詞（adverb），形容「得稱為義」的動作；因著祂的「恩典」（χάρις，Grace），前者加強了後者的意思：稱義的行動是完全發自神自主的的恩典，是完全不依靠從人而來任何的貢獻。是「這義是在律法以外顯明」的進一步解釋。

「得稱為義」的動作是「藉著」（διά, through）在基督耶穌裏的救贖而成的。「救贖」（ἀπολύτρωσις，redemption, liberation），這詞原指付出贖金使奴隸或戰俘獲得自由，在舊約，神救贖以色列脫離埃及的奴役，及救贖以色列從被擄歸回，而基督的救贖更是付上極昂貴的代價，為人付出了自己的生命。

這救贖是「在基督耶穌裏」的，這是保羅喜用的一個詞語。在羅馬書中出現八次（3:24；6:11；6:23；8:1，2；8:39；15:17；16:3）；「在基督裏」（in Christ）五次（9:1；12:5；16:7，9，10）。這裏的意思是人藉著相信耶穌而被納入祂的裏面，成為祂身體上的肢體，他們就得蒙救贖，並且繼續享受這救贖，這救贖是與稱義相連：救贖是稱義的媒介（8:2，through，藉著），稱義是藉著這救贖而發生的。

這兩子句並列，同時形容「稱義」：

1.       因著神的「恩典」稱義（freely by His grace）。

2.       藉著在基督耶穌裏的「救贖」稱義（through the redemption of Christ Jesus）。

25                神設立耶穌作挽回祭，

                                1）是憑著耶穌的血，

            2）藉著人的信，

            3）要顯明神的義；

            4）因為他寬容人先時所犯的罪，

            5）用忍耐的心，

26                            6）在今時

                                7）好顯明他的義，

                                8）使人知道他自己為義，也稱信耶穌的人為義。

三25-26的文法圖解如下：

3:25-26在原文是一個關係子句，前述詞是上一節末的「基督耶穌」，祂是神設立作挽回祭（whom God set forth as a propitiation ），隨後是一連串八個介詞片語（propositional phrases），是解釋神如何藉基督作成救贖。

「設立」（προτίθημι, to set forth, to display publicly），公開展示的意思，上下文已多少次使用「已經顯明」（3:21），「要顯明」（3:25）與「好在今時顯明」（3:26）這些有公開意味的字眼；神在人的面前公開地展示基督為挽回祭。

「挽回祭」（ἱλαστήριον, expiation, propitiation）的另一譯法是「贖罪祭」，此字的意思備受爭議。

1.       把原文這個字視為中性受格的名詞（neuter, accusative noun），是最自然的看法。

2.       這字包含第一層的意思是「除罪法」（呂振中譯本），耶穌是神展示「止息神怒之法」。

3.       這詞在七十士譯本最常見的意思是「施恩座」，任何猶太或外邦基督徒，若熟悉七十士譯本，都會想起利未記十六章的施恩座，保羅可能暗示耶穌以自己的血為祭，祂就是新約的「施恩座」是神與罪人相會，便神息怒的地方。

4.       綜合以上兩層的意義，這詞的意思是「除罪之法」或「使神息怒之法」，有釋經家用「補贖」之法的字眼來將兩個意思包括在內，這詞同時暗指耶穌成了舊約施座所預表的救贖。

八個形容「神公開地展示耶穌為補贖之法」的介詞片語如下：

一.    「藉著人的信」

原文只是「藉著信」（διὰ πίστεως, through faith），中文翻譯為「人的信」是合宜的，保羅的意思不是：神是藉著人的信而展示基督為挽回祭，而是「神展示基督為挽回祭，這挽回祭是藉著人的信而生效的，這話同時有負面的含義，即是除了藉著信心，沒有其他方法可使人得這挽回祭的益處。

二.    「憑著耶穌的血」

原文是「憑著他的血」（ἐν τῷ αὐτοῦ αἵματι, in or by his blood），「他」自然是指耶穌，「他的」是用加強語氣，強調挽回祭是基督「自己的血」（思高），以「他的血」指基督的死，更有作流血贖罪祭的含義。

三.    「要顯明神的義」（εἰς ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ, for a demonstration of His righteousness）

「要」（εἰς, for ）引出「神展示基督作補贖之法」的目的（purpose clause）：是要「演示」（demonstrate）與「證明」（prove）神的義。「神的義」在這處指神公義的屬性。

四.    「因為他寬容人先時所犯的罪」（διὰ τὴν πάρεσιν τῶν προγεγονότων ἁμαρτημάτων, because of the passing over the previously committed sins）

「因為」（διὰ + accusative object：through, because of）引出因果的關係，因為神寬恕人先時所犯的罪，所以神必須展示或證明祂公義的屬性（3:25）。「寬容」（πάρεσις, passing over）或「放過」的意思，指神不懲罰或延遲審判先前所犯的罪。「先前所犯」（προγίνομαι, previously committed），完成式分詞（perfect participle），與下一節「今時」顯明祂的義相對比，指基督之前的人所犯的罪，在應用上也可以指人在歸主前所犯的罪，神沒有執行懲罰。

五.    「用忍耐的心」

直譯為「在神的寬容裏」（ἐν τῇ ἀνοχῇ τοῦ θεοῦ, in the forbearance of God），神寬容基督之前的人的罪，是由於祂的忍耐，約束自己不降刑罰，不施行神的忿怒，這是神屬性的一部份。

六.    「好……顯明祂的義」（πρὸς τὴν ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ, for the demonstration of his righteousness）

「好」（πρὸς + accusative objective，for）與第三句同是「神展示基督的補贖之法」的目的，強調的是這挽回祭如何使神的公義本性，在祂現今稱罪人為義的行動中保持完整。而第三句的焦點在這挽回祭如何使神的義不受祂以往不懲罰人的罪所損。

七.    「在今時」（ἐν τῷ νῦν καιρῷ, in the now time）

「在」（ἐν + dative object，in）今時，指基督死而復活和祂的再來之間這段時間。

神在寬容裏不完全地懲罪人的罪                                 今時                    最後神施行審判

八.    「使人知道他自己為義，也稱信耶穌的人為義」（εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν δίκαιον καὶ δικαιοῦντα τὸν ἐκ πίστεως Ἰησοῦ, for him to be just and justifying the (one) of faith in Jesus）
「使」（εἰς, for）指出神顯明祂的義、即是神展示耶穌為挽回祭的至終目的：是要「使他自己為義」（for him to be just），原文沒有使「人知道」，「也」（καὶ, and）有副詞的功用：神顯明自己的公義的目的，是使祂自己為義，「即使」在稱信耶穌的人為義的時候，祂仍是公義的。

最後一17與三21-26的總結比較如下：

一17	三21-26
經文： 因為神的義正在這福音上顯明出來；這義是本於信，以致於信。如經上所記：義人必因信得生。	經文： 但如今，神的義在律法以外已經顯明出來，有律法和先知為證：就是神的義，因信耶穌基督加給一切相信的人，並沒有分別。因為世人都犯了罪，虧缺了神的榮耀；如今卻蒙神的恩典，因基督耶穌的救贖，就白白的稱義。神設立耶穌作挽回祭，是憑著耶穌的血，藉著人的信，要顯明神的義；因為他用忍耐的心寬容人先時所犯的罪，好在今時顯明他的義，使人知道他自己為義，也稱信耶穌的人為義。
「神的義」預告	「神的義」圓滿的說明
「神的義」指神的拯救行動，這行動同時涉及義的賜予，給那些相信的人。	「神的義」是神使人稱義的行動，在這行動中，神把義者的地位賜給一切相信耶穌的人。
「信」指相信，接受和順從福音。	「信」明確地定義為信耶穌基督。
「神的義」是本著信的原則顯明。	說明神的義與律法、恩典和救贖的關係，強調信心是稱義的方法。
信心的功效是普世性的。	信心的功效是普世性的。

現代意義

 

1517年十月三十一日，三十三歲的馬丁路德將他著名的九十五條論綱釘在維騰貝格宮殿教堂（the Castle Church in Wittenberg）的大門上；這九十五條論綱是用拉丁文寫成，用剛剛發明不久的印刷機印發，內容是關於「一個人的罪怎樣才得赦免？」

當時羅馬教會在賣一種由教庭印發的准許証：「贖罪卷」（Indulgence），拉丁文即是「許可證」（permits）的意思，換句話說教皇在賣「犯罪的許可證」，買的人化一點錢，他的罪就可得赦免。

天主教認為教皇有赦罪的權柄，是根據馬太福音十六18-19而來，耶穌說：「你是彼得，我要把我的教會建造在這磐石上；陰間的權柄，不能勝過他。我要把天國的鑰匙給你，凡你在地上所捆綁的，在天上也要捆綁；凡你在地上所釋放的，在天上也要釋放。」天主教會認為彼得是羅馬教會的第一任教皇，他將這天國的鑰匙傳下來給歷代的教皇，因此教皇擁有赦罪的權柄。罪人若要罪得赦免，被稱為義，必定需要根據教皇所定下的方法：1）懺悔（contrition）、2）告解（confession）與3）補償（atonement）；而補償的方法有很多，做好事、扶貧、禁慾、念經、事奉等。若有生之年補償不足，死後則要進入「煉獄」（purgatory），繼續還清罪債，才可以進天堂。十三世紀的時候，教皇為了鼓勵人參加十字軍，東征耶路撒冷，他應許所有參加的人，罪得赦免，直升天堂。1510年教皇朱利仁二世（Julius II）發行一大批的贖罪卷，應許買贖罪卷的人，他們的罪得赦免，甚至他們在煉獄的親人也可以因此得赦免，升往天堂，教會因此收入一大筆的金錢，建成了著名的聖彼得教堂，以後更將禧年從五十年改為二十五年，以便更多的禧年可以多賣一些贖罪卷。

馬丁路德九十五條的論綱正是釘對教會這個問題，罪人如何能得赦免？是否靠好行為？是否靠金錢？馬丁路德開始的改革運動有三句主要的口號：「唯獨恩典」、「唯獨相信」與「唯獨基督」。

這三個信念是從羅馬書三21-26而來，這一段的經文被稱為聖經中最重要經文，是福音的總綱，也是整本羅馬書的中心（The heart of Romans and the essence of the Gospel）。它的分段可以用改革運動這三句口號來表達：

1          唯獨恩典，三21

2          唯獨相信，三22-23

3          唯獨基督，三24-26

一.    唯獨恩典，三21

人得神稱為義，不是靠行為，在一切遵守律法的行為以外發生的。與中國文化中靠己的修身法：正心誠意，修身，齊家，治國，平天下，剛好相反。更是現代人「拼搏打天下」的自我經營的觀念背道而馳。羅馬書一18至三20說明沒有人行為、拼搏而稱義，「所有的人」都犯了罪，沒法反映神創造人原本的目的與榮耀，靠行為，人是沒法得神稱為義。

靠行為稱義最大的問題是沒有人知道罪的等價是什麼，發一次的脾氣的等價是多少？要做多少善行才能補償？姦淫的罪要多少錢才能免罪？什麼才是真正的善行？佛教說三世因緣的因果是如何計算？慈濟的修橋舖路能減輕人多少的罪行？人的善行在神的面前如爛的衣服！羅馬書說：沒有人靠行律法可以稱義，沒有義人，連一個也沒有，都徧行己路，離棄真神。

神的義在律法之外已經顯明出來，靠行律法不是可行的方法，只有神公義的救法：在耶穌裡的救贖，加給一切相信的人，唯獨恩典！

二.    唯獨相信，三22-23

人得神稱為義是恢復與神的關係，是完全藉相信耶穌，這「信」在本段精確地定義為信耶穌基督，信心是稱義的原則，其功效是普世性的；就稱義而論，這信心只是個領受的器官，絕不是使人得稱為義的原因，但是作為稱義的媒介，信心是絕不可少的，人藉著信耶穌的方法，得稱為義完全是神的恩典，是白白的。

所有的人（世人）都犯了罪，猶太人與外邦人沒有分別、道德之士與罪大惡極的人沒有分別；同樣所有（一切）相信的人，都因在耶穌基督裡的補贖而被稱為義，猶太人與外邦人沒有分別、道德之士與罪大惡極的人沒有分別、好人與壞人沒有分別。「神的義」對一信耶穌基督的人都發生了功效，這是信心功效的普世性。「信耶穌基督」這一句話同時有負面性的含義，即是除了藉著信心，沒有其他方法可使人得這挽回祭的益處，這是「唯獨相信」的意思。

三.    唯獨基督，三24-26

人得神稱為義是藉著基督耶穌所作成並在基督裏的「補贖」而來，基督的補贖是稱義的客觀基礎，是稱義實質上的原因，一切相信的人都「納入基督之內」，將基督補贖的犧牲應用在自己的身上，把基督的血看為是自己獻上的，有分於這獻祭所成就是救贖，並且得稱為義。

福音的中心是耶穌基督，我們得稱為義，能與神和好，是藉著耶穌，祂是我們信仰的中心，在基督裡我們得平安，在基督裡，我們得醫治；他是我們的主、我們的王，萬物為他而造、藉他而造、由他而造。一個以基督為中心的人，才能有真正的平安。

小組討論

一、 請為羅馬書第一大段：一18至三20作一總結。

二、 為什麼三20說沒有人可以靠行律法稱義？

三、 神的義在這段經文出現四次，這詞對你有什麼意義？請說明。

四、 罪人得赦免的方法是什麼？

五、 「信」耶穌基督是什麼意思？怎樣才知道我是信耶穌？

六、 信耶穌，罪才能得赦免，為什麼好人與壞人並沒有分別？

七、 唯獨基督是什麼意思？為什麼基督教的信仰是以基督為中心？今日信徒如何才能過以基督為中心的生活？

---

[1] Cranfield, 1.199

[2] 溤蔭坤，羅馬書註釋，1:473



寫這篇講章的過程與一些的考量：
林永健

1. 這是我二零零九年十一月在福遍教會講的羅馬書系列其中一篇的講章，我把預備時研經的筆記整理了一下，放在經文分析之下，講章部分是放在現代意義。

2. 四年後，我預備再講一次羅馬書三章廿一至廿六節，這一次我希望不以改革時代的背景來講，更希望針對現代的思想與問題來切入。