Saturday, October 29, 2016

因信稱義的福音:我的故事《加拉太書系列二》加 1:11-24

我的故事
加拉太書一章十一至廿四節
《加拉太書系列二》



林永健牧師
福遍中國教會
2016.10.30
粵語堂



引言

暑假我有七個禮拜住在香港,有機會重新認識這塊我從小長大的土地,我相信我們當中大部分人對香港並不陌生,二零零四年六月七日,近三百位來自香港四十二個不同專業、學術界人士在報章聯署《香港核心價值宣言》,列舉香港的核心價值是「自由民主、人權法治、公平公義、和平仁愛、誠信透明、多元包容、尊重個人和恪守專業。」宣言直指近來香港核心價值備受衝擊,與港人所追求的目標愈來愈遠,呼籲市民齊以言論和行動維護香港的核心價值,以免令香港變成「失去靈魂的軀殼」。

何謂「香港核心價值」?可以說是見人見智,眾說紛紜,有人認為講廣東話是香港的核人價值!


甚至有人認為香港的粗口是香港的文化特色之一!


香港人很關心核心價值的問題,因為香港人害怕香港社會會以更快速度「中國大陸化」,為了維護香港與中國大陸之間的特別性和優勢,不少市民發起了捍衛香港核心價值的運動,二零一四年的雨傘運動是其中一個例子,藉以保存香港本地的獨有文化及競爭上的優勢。

當年保羅寫加拉太書的情景與今日的香港有些相似,保羅寫加拉太書,情詞迫切,因為保羅害怕加拉太的信徒受「猶太派基督徒」(Judaizers)的影響而「猶太化」,為了維護信徒在基督裡的獨特性,保羅寫信捍衛基督福音的核心價值,藉以保存在基督裡的優勢,所以加拉太書是一封辯論證道的書信,我們必需以修辭的方法去了解加拉太書的信息。

究竟什麼是福音的「核心價值」?這個問題太重要了,不可能見人見智,保羅在第一章第四節將福音的核心價值很清楚的說明了,這是我們第一節要背誦的經文,我們一起試試背出來:「基督按著我們父神的旨意,為我們的罪捨了自己,要救我們脫離現今這罪惡的世代!」(加一 4)

根據保羅,福音的核心價值包括三點:

1)基督的福音是從神來的,是神的旨意。
2)基督的福音是基督的故事,是基督為我們的罪捨了自己,在十字架上釘死,死後復活,這是人類的好消息,是基於二千年前在各各他山上發生的歷史事實,基督在十字架上為我們捨了自己,十字架是基督的福音的縮寫,代表了基督的恩,是神賜人最偉大的禮物,這禮物並不分猶太人或外邦人、不分男或女,是給全世界的人;也不是人的努力賺回來的,與人的功德、成就沒有關係,基督的恩是人類的好消息,是基督的福音最基本的價值。
3)基督的福音目的是要救我們脫離現今這罪惡的世代,引進了「以信為本的」世代,在基督裡因信稱義,在聖靈裡以愛生活,信徒舊的生活方式已經與基督同釘十字架,從此在聖靈裡是全新的生活方式,不是靠行為守律法,而是順著聖靈而行事,這三點從一章第四節說明了基督福音的核心價值。

這是上次第一講的信息!加拉太書的引言。信書的主體,一章十一節開始至六章十節,保羅維護福音的核心價值,為了福音的真義而辯證。他的論證可分三個主要的部分:

一、自傳性的論證:
為其福音及使徒職分申辯
Autobiographical Statements in Defense
1:11-2:21

二、神學性的論證:
以讀者的經驗及聖經為本
Theological Statements in Defense
3:1-4:31

三、倫理性的論證:
基督徒生命的本質和責任
Ethical Statements in Defense 
5:1-6:10


(大綱取自馮蔭坤先生的《加拉太書註釋》)

今天的經文,1:11-24 是保羅以自己親身的經歷為福音核心的價值而辯護之第一段,保羅信主蒙召的見證。

他這樣開始從修辭學上是聰明而俱說服力,以說故事的方法去論證抽象的觀念。

公元二零零五年出版的一本書名叫,《全新的思維》,作者平但以理(Daniel Pink's book, A Whole New Mind: Why Right-Brainers Will Rule the Future. )觀察說:我們已經從二十世紀的資訊的時代(information age)進入了二十一世紀的觀念的時代(conceptual age),在這觀念的時代等待未來的人才是全腦思維的人,他提出六點未來世界等待的人才需要的條件,第二點,他說未來觀念的工人(conceptual workers)是不只有論點(左腦的功能),還懂得說故事(右腦的功能)。這本書非常暢銷,並譯為二十種多國的語言,深深地影響今日的商業世界。


這個世代中,我們生活充滿各以樣的信息和數據,單單設計一個有效的論證是不夠的,因為無論你數據多精彩,一定有人可以找到相反的數據來反駁你的觀點,這是一個越來越撕裂的社會,你說一,一定有人說二。但懂得用右腦的人,懂得將說服力、溝通和自我理解的本質塑造一個令人信服的故事來傳遞,用說故事的方式去說服別人去跟隨,故事成為品牌的靈魂,因為故事引人入勝,引導及啟發想像,能承載道理,建立共同價值,激勵人心,更能廣泛流傳。作者更加說,這六個向度不是廿一世紀的新發現,在人類歷史上一直都存在。

保羅寫加拉太書的目的是要反駁加拉太教會外來的猶太派基督徒,要證明福音的真理,我們是在基督裡因信稱義,不是靠行為靠功德去得神的接納,不需要受割禮守律法才能承受亞伯拉罕的應許。而保羅的論證第一部分就是用說故事的方法,用自己的自傳去啟發想像,承載道理,建立共同價值,激勵人心,不只有論點,還說故事(右腦的功能),為福音和保羅使徒職分辯證。

保羅的目的不是述說歷史過去發生了什麼事,而是為了證明福音的真理,使基督成形在加拉太信徒的心理,所以我們必需找出保羅的自我澄清、教導、辯論的目的,而不是以此重塑保羅生平,故事看起來像一台戲,但一切都指向讀者的處境,要讀者以行動回應。

我們從兩方面來分析這一段的經文:



一、福音從神而來

「弟兄們,我告訴你們, 我素來所傳的福音不是出於人的意思。因為我不是從人領受的,也不是人教導我的,乃是從耶穌基督啟示來的。」(11-12)


第一點,這裡保羅說,他素來所傳的福音不是從人來的,是從神來的,是從耶穌基督啟示來的。這很明顯是指到保羅在大馬色的路上遇見了主,詳細的情形記載在使徒行傳九章一至十八節,復活了的耶穌親自向保羅顯現,那一天是保羅歸主與蒙召的一天,遇見了復活的主改變了保羅的一生,而這個憑恩藉信不靠行為的福音,不是從人領受的,不是從人來的,不是人的信息,不是人想出來的,不是照人的意思的,証明基督的福音的獨一無二的特性(singularity),表明福音的權威是從神而來的,這是第一段保羅自傳式辯證的主旨。

現今這世俗的世代(the secular age),人擁抱極端的人文主義(exclusive humanism),把真理變為自我的決定,將真理的源頭內在化,我認為對的就是對,我認為非的就是非,我決定什麼是好消息,我決定什麼對我是福音,我決定什麼是壞消息,我決定什麽是有意義,什麽是沒有意義。

我有一位九歲的姪兒,我們很要好,我很喜歡他,有一天他對我說:「我要把頭髮留長,我想去燙頭髮,把頭髮弄捲捲,我問他:為什麽要把頭髮弄捲曲?他說:「我喜歡!」「好看!」我說:「不好看!」他說:「但我喜歡!」我再說:「學校可能不容許男生捲髮!」我記得我小的時候,學校是不容許的,他說:「但我喜歡!」,他的父親也沒有辦法,他告訴,現在的學校已經不能規定學生的髮型,第一、因為沒有人會聽,管不了!第二、他們喜歡是沒辦法改變的,「我喜歡」成為真理,成為意義!

我認為我是女的,我就是女的,而「世俗」(secularism)的意思,基本上人是沒有神的,不需要神替人提供意義與意識,極端的人文主義是以自我為中心,靠己去定福音的內容,與二千年前加拉太眾教會的攪擾者傳的另類福音基本上相同,靠自己律法的行為去界定自己的身份,決定自我的意義,是自我為中心的福音。

保羅很清楚他領受的福音與他傳給外邦人的福音是從神來的,是他遇見耶穌,耶穌親自啟示給他的,不是從他想像而來的,更不是他自主的,這福音是基督十字架的好消息,祂在十字架上為我們的罪捨了自己,要救我們脫離現今邪惡的世代,帶給我們新的生活方式,不靠自己,只靠基督與基督的十字架,在聖靈裡向罪死,向神活。

而這從神來的福音,關於基督的好消息,是需要我們去經歷,用我們生命的故事去表達顯明出來,基督的福音不單只是道理,因信稱義,得神兒子的名分,與基督聯合,向罪死,向神活,這福音是需要我們生命的故事去說明、去體會、去向全世界宣告這福音的權威獨一無二性。




二、福音的權柄改變人生

第二個保羅信主經歷的特色,是福音的大能(the power of the Gospel)帶來的改變( efficacy)。

這段經文的開始和結束分別描寫了保羅先前的生活(一 13-14;23-24)和他信主後的事工(一 17-22),形成強烈的對比,而中間部分是他信主蒙召的經歷,這敍事的策略是經過深思熟慮的,要澄清他原是猶太教核心的成員,他的改變證明基督福音不可能是從人而來的,而他相信與傳揚的福音與耶路撒冷教會毫無關係,他的福音從蒙召開始就是獨立的。


1:13-14 保羅信主之前的情況。「你們聽見我從前在猶太教中所行的事,怎樣極力逼迫殘害神的教會。我又在猶太教中,比我本國許多同歲的人更有長進,為我祖宗的遺傳更加熱心。」「我、我、我、我」共四次;主詞是我,「我在猶太教中所行的事」、「我逼迫神的教會」、「我比許多同歲的人更有長進」、「我熱心」,從頭到尾都是是我!

1:15-16 描寫保羅遇見耶穌之後的情況。「然而,那把我從母腹裡分別出來、又施恩召我的神,既然樂意將他兒子啟示在我心裡,叫我把他傳在外邦人中,我就沒有與屬血氣的人商量。」第十五節第一個字,「然而」引出了保羅這重大的改變,遇見耶穌之前與之後的不同。不同的的原因是因為神出現了,「然而」跟著的第一個字是「當祂(神)樂意」把我從母腹裡分別出來,當祂樂意施恩召我... 神改變了一切,15-16 節的主角或主詞是神,神把我分別出來,神召我、神將基督啟示給我,神叫我把他傳在外邦人中, 神出現改變了一切。

之前與之後的保羅是天和地的分別,差別的不是一個檔次,或一個升級(upgrade),而是脫胎換骨,一百八十度的改變。

遇見耶穌之前是我,遇見耶穌之後是神,之前是講究家庭背景、種族出身、成就、行為表現、人的熱心,之後完全是神主動,沒有一絲人的作為、沒有是人做成的原因;以前是保羅擁有的特權,現今是全靠恩典,在十字架之下,人得了這不相配的恩典,神的恩典與人的成就、背景、才幹、表現一點關係都沒有,在十字架之下,人人都一樣,得了基督的恩--得了基督為我們的眾捨了自己這份我們不配得的禮物。

而這翻天覆地的改變,是因為保羅遇見了基督,福音就是基督,是關於基督的好消息,他來到世界,在十字架上為了我們的罪捨了自己,從救恩歷史來說,十字架就是這恩典的縮寫,十字架改變了世界,十字架救我們脫離這罪惡的世代,十字架是福音的故事,十字架是基督的故事,這驚天動地的基督事件,必需從我們主觀的經歷上產生了得救的改變,這改變我們常常低估了它的意義,或者你會說:「我從小上教會,我並沒有信主之前與信主之後的大改變!」而且些改變很快我們就忘記了,淡化了,是不是這樣?保羅卻不是這樣認為,他信主的見證,之前與之後的改變,把福音的真義表明了,我們的問題是我們不去想,也不太明白福音的大能,已經發生了在我們的身上,我們都不以為然!

保羅的見證不是要我們去效法他,整段經文完全沒有這個意思,他精選他生命發生的一些故事,也不只是舉個例子去說明或證明他一些論證,他的故就是神的故事,是一個模式轉變的聲明(paradigmatic statement),從個人(an individual personal "I")的我表達出整體福音群體「我們」的故事,保羅的經歷是我們每個信徒經歷的典範(from the individual I expresses the canon that governs the existence of every person),保羅的故事是福音的故事。

你的故事是什麼的故事?你的故事並不只是一個移民的故事,一個努力讀書、努力工作、不只是一個養育兒女的故事;你的故事也不是一個辛酸的故事,一個受別人傷害的故事;你的故事不是一個老人的故事、等死的故事!你的故事是神的故事,是聖靈在基督裡寫的故事,是福音的故事,能承載福音真理的故事,而且你的故事還沒有寫完,你的故事你還沒曾讀清楚,你要讓神的故事成為你的故事!

你的故事是獨一無二的故事,是把福音的大能獨一無二地表明出來,基督與你相遇的故事是改變世界的故事,每個人都不同的經歷,但另一方面,你、我的故事也只是一個故事,是關於基督的故事、福音的故事,一個更大的故事,是聖靈在你的生命中寫的故事。

現在讓我們仔細一點去讀保羅的故事,十三至廿四節,分三段:


1. 信主之前,13-14
2. 信主的經歷,15-17
3. 信主之後,18-24




1. 信主之前,13-14


首先是保羅信主之前,就是他是按猶太人的信仰與生活方式行事,包括兩個特徵:

1)他逼害教會(13b)
2)他信奉猶太教的熱誠(14)

保羅逼害神的教會,主要是耶路撒冷的教會(參徒八 1-3),尤其是說希臘話、以司提反代表的信徒群體(參徒六 1-八 3)。「極力」意即極度地、到了非常程度,形容動詞「逼迫」,保羅極力逼迫教會的行動包括:
  • 挨家挨戶搜捕男女信徒,把他們關進牢裡(徒八 3;參九 2;14;二十二 19;二十六 10);
  • 用刑強迫他們說褻瀆的話,迫他們放棄信仰(二十六 11);
  • 向主的門徒發嚇人兇殺的話(九 1);
  • 曾迫害信奉這的人直至死地(九 4);
  • 他們被判處死,保羅也贊成(二十六 10)。
原文用過去未完成時態,表示過去慣性的行動,不斷的摧殘教會,企圖毁滅教會。

保羅信主前的第二個特徵,就是他信奉猶太教的熱心。「我又在猶太教中,比我本國許多同歲的人更有長進,為我祖宗的遺傳更加熱心。」(14)保羅不但是法利賽人,更是個拉比的學生,選擇在耶路撒冷研習律法書(Torah),比他同輩的同學更過於、更進步。 「祖先的傳統」指猶太人的律法傳統,保羅對猶太人的律法傳統有主動的態度,充滿活力和熱忱。

在舊約聖經裡,對神熱心的範例是祭司非尼哈和先知以利亞。非尼哈將一個行淫中的以色列人及其米甸女子殺了,使以色列的瘟疫止住(民廿五 1-8),神對此事說的話說明這種「熱心的神學」(The theology of zeal):耶和華曉諭摩西說:「非尼哈,使我向以色列人所發的怒消了..., 因他為神有忌邪的心,為以色列人贖罪。』」對神的熱心有贖罪的功能,在猶太人傳統中,非尼哈成了熱心神學的最高典範,解釋熱心者的狂熱與殘酷。同樣地,以利亞對神大發熱心(王上十八 40;十九 10-14),按神的命令殺死假先知。熱心者不僅是對律法與猶太的傳統熱心,且包括用武力,對付那些違反律法、破壞律法、對抗律法的人,不管對方是猶太人或外邦人。熱心者願意為了律法受苦及捨命,甚至不惜自殺,他們相信這種熱心會蒙神賞賜,並且更重要的會為以色列贖罪。

保羅對律法的熱心,導致他對基督徒產生了不能平息的敵意與激進的逼迫行動。

除了保羅對律法熱心而使他逼迫教會,保羅為什麼原因要針對教會?根據保羅自己的解釋,是由於十字架絆倒人的地方(五 11),他無法容忍基督徒宣講的那被釘十字架的耶穌就是神所立的彌賽亞基督,一個被釘十字架的彌賽亞簡直是對他所盼望的彌賽亞一種侮辱,也是一種荒謬之說。彌賽亞是神獨特恩寵的人,掛在木頭上的人卻是被神咒詛的人,耶穌被打十字架推翻了祂是彌賽亞的宣告,門徒宣稱祂是彌賽亞,是一種應受死刑的褻瀆之舉,熱心的保羅不得不負起他認為神聖不可推卻的責任,要把這種毒害人的耶穌教派連根剷除,不遺餘力,全心全意的從事逼迫教會的活動。

信主之前的保羅不是一個十惡不赦的人,他受割禮守律法,用盡自己一切的努力與方法,要得神的喜悅,按自己的想法、傳統的經驗、人為的方法去追求人生的理想,甚至包括用暴力、逼害也在所不惜!

這是不是你和我的情況?靠自己,按自己的想法、傳統、人的方法去追求真、善、美的人生?我們認為的真善美的人生!

我從小有機會上教會,我是在教會長大的孩子,但我從小就很清楚我是個有罪的人,心靈的深處不斷的渴慕被接納、被肯定,曾經歷被遺棄的痛苦,我很努力去改變自己,結果都是差強人意,不滿意,走兩步退三步常是我心底的痛苦,每次參加佈道會,我是第一個舉手決志的人,我渴望改變,可是我不知道我應該做什麽才能得平安!直到我明白基督福音的真義。

你的故事呢?




2. 信主的經歷,15-17


第十五節保羅的轉捩點,「然而」引出保羅生命中重大的變化,保羅的驚天動力的改變是神主動的,是出於神的,神「樂意」含決意、喜歡這樣作的意思。這一切都是神主動,這是恩典的另一個意義(priority),不是人主動的,不是人造成的,不是人意的,基督在我們還作罪人的時候,就為我們的罪死在十字架上,保羅的改變見證了福音的權柄,不是從人而來的,只有從神而來的福音才能這樣改變了保羅。

保羅用兩個分詞片語形容這位神與他的關係:

1)把我從母腹裡分別(選拔)出來
2)施恩召我

被召是被特別揀選來接受特殊的益處,神對保羅的呼召包含兩方面:1)神召他作使徒,保羅使徒的職分是從神而來,神向他啟示祂的兒子,要保羅把他傳為福音在外邦人中間(一 16)。2)也包括了呼召保羅相信耶穌,在保羅書信中,呼召的動詞常指神呼召人成為基督的信徒(七次中有五次是這樣的用法)。

這兩件事又是不可分的,這福音是保羅蒙召作外邦人的使徒時,同時啟示給他的,是他的使徒職分不可剝奪的成分,保羅的改變,從在猶太教中的生活改變成為合神教會的生活方式,他以先知蒙召的形式來描寫基督向他顯現的經歷,將自己與那些在救恩歷史中的舊約人物連成一體,視自己的職事可與耶利米相比,甚至在某意義上是先知工作的頂點:救恩的信息如今終於打破了一切民族的障礙,光已臨外邦人之地。

從先知的角度來了解保羅,他的歸主與蒙召是特別與眾不同的,沒有人的歸主經歷能與保羅相同,表明他在神計劃中的地位,「基督教是保羅歸主的結果而不是原因!」(Richardson, Paul's Ethic of Freedom, 163),保羅在第一章就引用先知的話,表明他的權柄來自他的呼召,他的獨立地位超越磯法(彼得),保羅以敍事開始,然後轉向神學討論,他敍述呼召的經歷,強調其權柄,然後以律法的功用作結。

這兩節聖經表明了保羅從開始便深信,他應該往外邦人那裡去傳福音,而且是在他會晤其他使徒之前,已經有這信念,他的任命完全不是來自人,而是根植於大馬士革上基督的顯現。他的歸主與蒙召二者同時發生,是根植於他在大馬士革的路上與基督相遇的經歷,這一點非常重要。

「我就沒有與屬血氣的人商量」(16c)是 15-17 節的主句子,表明保羅的重點是回應別人的指控,說他從耶路撒冷的使徒領受了真正的福音,其後把它縮減了,為使在外邦人當中傳福音的工作,迅速和容易。

保羅歸主蒙召後,立刻地(原文的副詞,中文沒有譯出來)1)他沒有和人商量;2)也沒有上耶路撒冷;而是 3)去了阿拉伯。

保羅歸主蒙召之後立刻去了阿拉伯,有三年之久(18),目的主要不是在那裡進修、默想,準備傳道的生涯,上下文最自然的理解是,他去阿拉伯去傳福音(參林後十一 32-33),歸主之後,保羅立刻向外邦人傳福音,回應他歸主時神對他的呼召。保羅往阿拉伯之後,回到大馬色,與使徒行傳的記載不謀而合(徒九 8-9)。

這兩節經文注重的不是保羅信主的經過,而是他信主的經歷,他信主是神施的恩,先於一切人的努力或參與,這恩典是主動的,而這恩典是將基督啟示給保羅,讓他認識十字架,神的兒子為他的罪捨了自己,這是人類歷史上最偉大最奇妙的事,開始了「以信為本的紀元」,開啟了廣闊的新秩序,新的生活方式,將我們從現在的罪惡世代中釋放出來,這恩典帶有改造生命的能力,呼召保羅向外邦人傳揚這恩典的福音,在基督裡因信稱義的好消息。

你的故事又如何?

我小的時候每逢佈道會的時候都舉手決志,一直舉到我十二歲,一位傳道人牧師解釋信主是什麼意思,我才沒有再舉手,清楚我是重生得救的基督徒,現在我才更多的明白,信主的經歷,是神在創世之先已經揀選了我,祂的恩典藉著基督與基督的十字架臨到我,十字架,羞辱的記號,卻代表福音的大能,所以十字架,永遠是我的榮耀,我若有所誇,只誇主的十字架,信徒主觀得救的經歷是聖靈的工作,聖靈將福音的真理,成為我們親身的經歷,福音是出於神,不是人想出來的,卻是聖靈將這福音的恩典成為我們每個信徒的經歷,我們信主的故事都不同,卻一同見證這福音的大能,述說福音的故事。



3. 信主之後,18-24


一章十八至廿四節是保羅信主之後發生的事,「此後」(18 節開始,中文沒有譯),保羅順次子敍述他歸主後的事情。

此後「過了三年,才上耶路撒冷去見磯法,和他同住了十五天。」(18)訪問耶路撒冷的目的是去見「磯法」(亞蘭文的彼得)並「看見」耶穌的兄弟雅各,「見」磯法有認識結交之意,「看見」雅各遠不及「見」磯法那麽有分量,保羅造訪耶路撒冷主要的目的是「見」彼得,按使徒行傳第九章的記載,是巴拿巴領保羅去見使徒的(徒九 27)。

保羅曾經提到基督在復活之後曾向多人顯現,被提名的人只有彼得和雅各二人(林前十五 5、7)而此二人正是保羅歸主後第一次上耶路撒冷唯一會見的兩個人,關於耶穌生平的事蹟與復活的事,這二人一定是個無價寶藏。

此次訪問為時甚短,和磯法同住了十五天,使這兩位重要人物有充分的機會談話、交流、認識,短暫的相聚加上保羅很長的時間再沒有和使徒們有任何的接觸,顯示他是獨立耶路撒冷的使徒的。

我們要記得加拉太書是一封辯證的書信,目的是要說服加拉太的信徒接受福音的真理,保羅選擇他信主之後的一些發生的事,都是與這目的有關的。


保羅訪問耶路撒冷之後,就到了敍利亞和基利家一帶的地方宣教。敍利亞是希臘名詞,於主前 64 年被羅馬將軍龐培歸併為羅馬一省,基利家分為東西兩部分,東部於主前約 25 年至主後 72 年與敍利亞聯合管理,二者構成羅馬的一個行省稱為「敍利亞--基利家」(參徒十 23、41)。敍利亞以安提阿為中心,省長的總部設在安提阿;基利家的中心則為大數,保羅的家鄉。


加二 1 告訴我們大約保羅在此地區傳福音約有十四年,以安提阿和大數為基地,走遍敍利亞、基利家,建立教會(徒十一 25-26),使徒行傳沒有著墨太多,不過,保羅經歷「身外境界」(林後十二 1-10)與及猶太會堂對他五次鞭打(十一 24)其中一部分,大抵也都是在這段時間內。

「那時,猶太信基督的各教會都沒有見過我的面。」(22)直譯作:我繼續不被認識--按面孔--對在基督裡的猶太眾教會。

當保羅離開耶路撒冷往敍利亞和基利家去的這一段時間,他沒有和猶太的眾教會(包括耶路撒冷、撒瑪利亞、猶太、加利利的教會)建立「個人認識」(按面孔的意思)的關係,保羅強調的是他和猶太的眾教會沒有聯絡,因此不可能受到耶路撒冷使徒任何的影響,也不可能從他們有所領受。

「不過聽說那從前逼迫我們的,現在傳揚他原先所殘害的真道。他們就為我的緣故,歸榮耀給神。」(23-24)當保羅在敍利亞和基利家宣教的時候,猶太眾教會所聽到的消息不是說:「有個可恥之徒正傳講一個縮減了的福音」如保羅的敵對者所指控的,而是說,那個從前迫害教會的,如今卻把他從前殘害的信仰傳為福音了,因這原故,他們不斷的為保羅而歸榮耀給神(頌讚神,原文為過去未完成式,是持續性的)。

保羅的意思很明顯:

1)他所傳的福音與早期教會所傳的(他曾迫害的)一致,他並沒有改變,以致猶太教會的信徒對保羅是熱誠的。
2)由此可見,保羅現今所反對的割禮派是一種新興的運動,他們所傳的與保羅的福音不同就是與早期教會所信奉的福音不同,偏離正路的不是保羅,而是割禮派。
3)猶太教會對保羅熱切的態度與敵對者對保羅的態度不相乎,對加拉太的眾教會是一種責備,他們起初接待保羅像「接待基督耶穌」(四 14),現在卻像敵對者一樣,視保羅為敵人,所以保羅驚奇為什麼他們那麽快變了!

注意一 11-24 重複出現負面的陳述(參 Martyn, p. 178-19),但保羅有力地否認猶太派基督徒對他的指控,說保羅曾有一段頗長的時間在耶路撒冷,從母會的使徒領受了福音傳統,其後卻因為在外邦人當中宣而嚴重地偏離了此福音的傳統。因此,保羅說這並不是事實,他歸主後很久才上耶路撒冷去,在耶路撒冷只逗留了很短的時間,並沒有和耶路撒冷的眾使徒商議,不被猶太教會所認識,這是保羅「自傳式的論證:為其福音及使徒職分申辯」的第一段。

信耶穌對保羅來說,是他人生最大的事,改變了他的一生,信主之後發生的事,不是偶然發生的事,回頭看,都有神的安排,都有意義,譜寫著神的故事,福音的故事。

當我回頭去看我信主五十多年的歲月,都有神的安排,雖然我或許當時不了解,但回頭看,仔細去思量的時候,我發現都有意義的,要為福音作見證,從我信主之後,與兩位教會的弟兄組成一個小組,分享、禱告、一起服事神、一起讀書、一起去露營、一起參加夏令會,從我十歲開始,陪伴我成長,這些都是神奇妙的安排,祂主動召我們,我們這小時候的鉄三角,現在一個是牧師、一個是宣教士、一個是神學院教授,最近我們在香港廿七年第一次聚首一堂,這是廿八年前上一次見面的照片:


這是今年七月的照片:


見證福音的大能,神藉基督的恩召我們,救我們脫離這罪惡的世代,要叫我們得神兒子的名分,在聖靈裡活出愛的生活,傳提揚基督的福音!

我們三家人自小一同長大,都不是很富有的家庭,但我們卻成了神的故事,傳揚基督的福音,見證從神而來的福音,與福音改變人的大能。



結論

Daniel Pink 六個新紀元向度,最後一個,不只顧賺錢,還重意義(Not only accumulation, but also finding meaning.)。


我們人生的意義,並不是從物質而來,也不是為了使人景仰,留芳百世,更不能只是自私地為了自己,自我為中心的人生是沒有意義的,人生不只顧賺錢,還需要意義,你的意義從何而來?你的故事是否見證從神而來基督十字架的福音?你的生命是否見證福音的大能?

(行動指南)讓上帝的故事成為你的故事,寫下你的故事:


1. 信主之前
2. 信主的經歷
3. 信主之後

找出你故事的意義,見證福音的真理。或者你說我信主的改變不大,經過也平平無奇,我的故事沒什麼好說的,那你就錯了!神在你身上有奇妙的作為,你的故事是聖靈將福音的大能寫在你的生命之中,仔細去思量回想神的大能,你必定像保羅一樣,可以用你的自傳去證明福音的道理,你的生命是一篇神的樂章,等待你去宣講!




禱告

天父,求你讓我們知道我們的故事不是偶然發生的,不是沒有選擇的,也不是不堪回首的,求你讓我們知道我們的生命在你的手中,為要見證福音的真理,求你讓我們活得自由的生活,活在基督裡,活出藉信得兒子的名分之生活,求你讓我們活在聖靈裡,憑信經歷出仁愛、喜樂、和平的超自然的生活,求你使用我們的故事,傳揚你的福音。阿門!











討論問題

1. 請用自己的話,重述保羅的得救見證,他的故事如何表明福音的真義?
2. 請分享你的得救見證,你的故事如何表明福音的真義?
3. 請你聽完其他組員的見證之後,幫助他們尋找故事的意義。









寫這篇講章的過程與一些的考量:
林永健

1. 講道思想(Preaching Idea):讓上帝的故事成為我們的故事,見證基督福音的權能。

2. 我們必需找出保羅的自我澄清、教導、辯論的目的,而不是以此重塑保羅生平,重點不是歷史,而是辯證福音的權能,現代的意義(Claim)也應是基督神音權能的見證。

Move 1: 香港的核心價值
Move 2: 重温基督福音的核心價值
Move 3: 保羅以自傳去捍衛福音的核心價值(一至二章)
Move 4: 第一點:福音是從神而來的
Move 5: 第二點:福音的權能改變人生
Move 6: 保羅信主之前 (1:13-14)
Move 7: 保羅信主的經歷(1:15-17)
Move 8: 保羅信主之後(1:18-24)
Move 9: 你的故事如何說明基督福音的核心價值?

3. 參考資料

Daniel Pink. A Whole New Mind: Why Right-Brainers Will Rule the Future. Riverhead Books, 2006.
2.






Wednesday, October 19, 2016

因信稱義的福音:基督的福音,《加拉太書系列一》加 1:1-10

基督的福音
加拉太書一章一至十節
《加拉太書系列一》



林永健牧師
福遍中國教會
2016.10.23





引言

我剛回來,十六週的安息假期我去了香港七週、英國九週,這十六週的經歷可以用三個「家/加」字來形容:

1)第一個家是「離家」的「家」,我離開了生活了四十多年休士頓的家,這是在外面生活最長的一段時間,離家的目的是去靜修,大部時間都是一個人生活,很想家,也很掛念大家,回家真好,很渴慕回到福遍的大家庭,和大家一同敬拜神。

2)第二個加是「增加」的「加」,十六週的獨處使我收穫滿滿,經歷了神的愛,開始獨處的時候,不太習慣,甚至有些憂傷的情緒,最先聽見的是我自己最深處恐懼與害怕的聲音,之後慢慢體驗了聖靈裡的平安與喜樂,在英國劍橋八週,說話很少,吃得也不多,精神卻很好,靈裡也敏銳,聖靈的聲音好像音量增加了很多,感謝神也感謝教會給我這個機會長時間獨處,謝謝大家。

3)第三個加是「加拉太書」的加,這十六週加拉太書成為我的良伴,我天天讀、仔細去讀、默想經文對我的意義,我相信聖靈是透過神的話對我說話,改寫我生命的故事,奧古斯丁指出,聖經好像神的臉,我們讀經就像看著神,在英國劍橋,我在「天道之家」(Tyndale House)住了八週,那是全世界三大聖經研究中心之一,就在剑橋大學旁邊,學術的氣氛很濃厚,他們有一個非常全備的聖經圖書館,有最好的聖經工具書與解經書,「天道之家」在過去六十年的歷史中,出版了許多博士論文與解經的書籍,在圖書館我有一個書桌,讓我專心的去研讀加拉太書的信息。

加拉太書的信息是什麼?對我個人有什麼意義?對我們福遍屬靈的群體有什麼意義?對我們的社會群體有什麼意義?當年加拉太眾教會的情景和我們今天的情景有什麼相同與不同的地方?我寫了十幾萬字的筆記,也預備了十四篇的講章,在未來四個月中,和大家分享。

我們今天實在太需要加拉太書,加拉太書簡直是為我們特別寫的,我們實在可以改稱加拉太書為「寫給福遍中國教會的書」,我們如何理解加拉太書反映的問題及保羅提出來的教導,直接決定了我們如何以基督徒的身分思想和生活,所接受的是何種神學,所宣講的是何種信息,所實行的是何種生活的方式。

加拉太書的重要性從它多不勝數的註解及專題研究上可見一斑,加拉太書只有六章經文,共一百四十九節聖經,卻是新約最「多結果子」的經卷之一,從初期教父至今天,研究加拉太書的書藉與文章,簡直從來沒有停止過,過去三十年,又有一股新的浪潮,專門研究加拉太書,並大量出版研究加拉太書的書藉,單單是博士論文就有好幾十篇。我希望大家和我一起,好好去讀一讀加拉太書博大精深的真理。

今天是第一講,「基督的福音」,1:1-10



背景,1-2


「作使徒的保羅和一切與我同在的眾弟兄,寫信給加拉太的各教會。」(1:1-2)

明顯地,加拉太書是一封書信,原文開首第一個字:「保羅」指出信的作者,「寫信給加拉太的眾教會」(1:2),這是保羅唯一的書信是給一組的教會,加拉太眾教會包括保羅在第一次宣教旅程在南加拉太地區的彼西底的安提阿、以哥念、路司得,和特庇這四個城市建立的教會,這四個城市由當時小亞細亞的主幹公路貫聯起來,彼此間的交通十分便利,保羅寫這一封信是辯道的目的,用的方法是修辭辯論的方法寫的,在加拉太眾教會傳閱,很可能是在教會聚會的時候,公讀出來,是一封公開的信,一次過從頭到尾誦讀,不像今天我們分章分節,分了十四段,一次只讀十幾節經文。

所以我們可以試試用口傳的方法去讀加拉太書,從頭到末了,一次地把它開聲公讀,去體會加拉太書的氣勢,這是讀加拉太書應有的方法。


加拉太書應該是聖經保羅十三封信中最早的一封,約在公元四十八至四十九年之間寫成,耶穌升天之後約二十年,比四福音與使徒行傳成文還早。

今天是第一講,1:3-10,共分三點。



一、我們相信並傳揚基督的福音,3-9
(The Gospel we believe and proclaim is the good news of Christ, 1:3-9)



第三至五節是問安的話:「願恩惠、平安從父神與我們的主耶穌基督歸與你們!基督照我們父神的旨意,為我們的罪捨己,要救我們脫離這罪惡的世代。但願榮耀歸於神,直到永永遠遠。阿們!」(1:3-5)在問安的說話之中,保羅已經立刻點題,他的心很急,沒幾句話,他就立刻說出了他寫信的中心:福音的本意是什麼,而第四節就是加拉太書的主題:福音!

福音是什麽?福音是「基督按照父神的旨意,為我們的的罪捨己!要救我們脫離這罪惡的世代。」(1:4)這是加拉太書第一段我們要背誦的經文,整本加拉太書我們選了十四段經文希望我們大家一起將這十四段經文都背下來,我深深相信若果我們將這些經文背下來放在心中,我們將會是不一樣的基督徒,福遍教會將會是不一樣的教會,我們將這些經文印成咭片,放在外面,請大家自己去拿。


「基督照我們父神的旨意,為我們的罪捨己,要救我們脫離這罪惡的世代!」福音是什麽?



1)福音就是基督, 第七節更直接說:福音是「基督的福音」,福音(Good news)這個好消息就是基督,是關於基督的好消息,這關於基督的好消息就是祂照父神的旨意,為我們的罪捨了自己!

2)福音的好消息是關於歷史上發生的一件事:二千年前,基督降生,為我們的罪釘在十字架上,捨了自己的生命,神叫祂從死裡復活過來(1:1),這件二千年前歷史上發生的事件,是照神的旨意發生的,是基督為救贖我們的罪將自己給了我們,目的是要救我們脫離這罪惡的世代!這就是關於基督的好消息,這改變了人類命運的事,我們可以稱為「基督事件」(Christ-event)。所以十字架可以說是基督事件的簡寫,代表了福音--這有關基督的好消息,詩人說:「十字架、十字架,永遠是我的榮耀!」指的就是這福音的好消息,這歷史上最偉大的事,基督降世,為我們的罪釘死在十字架上,這件事,永遠是我的榮耀。

保羅說:我已然與基督同釘十字架,現在活著的不再是我,乃是基督在我裡面活著!他指的這是基督為他的罪釘死在十字架上,這件事徹底的改變了他的一生,當他接受這福音的時候,他整個人生都變了,以前的保羅已經不存在了,因為基督死在十字架上,神叫他從死裡復活過來,而保羅藉著信與基督聯合,在他的死與復活上與基督認同,領受了聖靈,基督藉聖靈在他裡面活著,開始了在聖靈裡的新生活。(你們不用担心!這是加拉太書的主題,以後會重複解釋很多次!)

3)以十字架為代表的基督的福音,目的是救贖我們脫離這罪惡的世代,十字架開始了一個全新的世代:信的時代、在基督裡在聖靈裡的時代,這好消息是基督捨身在十架上這歷史的事實開始,宣告現在新的時代已經來臨,現在這個已然與未然的世代,將來要完全的來臨,神要住在人的中間直到永遠!


這是我們相信與傳揚的福音!今天若有人問你:「福音是什麼?」根據加拉太書,福音是指基督在十字架上為我們的罪捨了自己,要救我們脫離現今罪惡的世代,這就是福音!

保羅寫信給加拉太的信徒,說:「我希奇你們這麼快離開那藉著基督之恩召你們的,去從別的福音。那並不是福音,不過有些人攪擾你們,要把基督的福音更改了。」(6-7)



「我感到惊奇」,保羅不明白加拉太信徒怎麼可以離棄福音而轉向不是福音的「福音」,惊奇中帶著「困惑不安」(四 20)的心情,為他們「担心」(四 11),保羅的信沒兩、三句就表達驚訝、失望與責備,保羅是個有情的人。

保羅的話也可以直接是說我們,今天我們相信與傳揚的福音很多時候已經不是基督的「福音」,我們相信與傳揚的是成功的福音,不再是「十字架」的福音,我們相信的是「我的福音」,有關於我的福音,不是「基督的福音」,有關基督的福音。

保羅說:「無論是我們,是天上來的使者,若傳福音給你們,與我們所傳給你們的不同,他就應當被咒詛。我們已經說了,現在又說,(同一節經文重複兩次),若有人傳福音給你們,與你們所領受的不同,他就應當被咒詛。」(8-9)用的是非常強烈的字:傳不同的福音、變質的福音,是該受咒詛的事!


保羅在第一次宣教旅程中建立加拉太的教會(公元 47-48),他們信主之後,一年不到,保羅寫這加拉太書(公元 48),從信主接受福音到離開福音,相隔的時候非常短。

為什麼保羅那麼緊張?為什麼他那麽上心?加拉太眾教會究竟出了什麼問題?第七節說:「有些人攪擾你們,要把基督的福音更改了。」這些攪擾加拉太眾教會的人是什麼人?胆子為什麼那麽大?把基督的福音都改了?了解加拉太眾教會遇上的問題對明白加拉太書是非常重要的,可是這並不是很容易的事!


當年發生的事是立體的,文字描寫當年的事件卻是平面的,我們首先要從平面的文字重塑當年立體的事件,這已經是不容易的事情,況且書信只是單方面的獨白,沒有上下文的情景是很容易產生誤解。

試想一想,若兩個人在辯論或吵架,如上週總統競選的辯論,我們只有一方的辯詞,完全沒有另一方說的話、立場、論點,我們如何知道他們為什麼爭吵?甚至如何明白單方面的辯詞是在說什麼?這是非常困難的事情!是不是?

加拉太書是三方面的對話:1)保羅;2)加拉太的信徒;3)攪擾者。今天我們只有保羅留下的信,其他兩方面的論點,已經失傳了,要了解保羅的話,必需知道他說的話之上下文,不然很容易產生誤解。



一九八七年英國一位專門研究加拉太書的學者,巴其(John M. Barclay)寫了一篇非常重要的文章:「鏡裡反讀」(Mirror-Reading a Polemical Letter: Galatians as a Test Case, JSNT 31, 1987),提出用照鏡子的方法去把當年加拉太眾教會的情景,把擾攪者的影子找出來,巴其提出七個原則,像今天 3-D 印刷一樣,從兩個維度的平面推廣成為三個維度立體的空間,他研究的結果,受到絕大部分的學者認同,他說:


我們可以肯定的是:1)這些攪擾者是基督徒,最低限度,他們和你、我一樣,都說相信耶穌基督是神的兒子,相信耶穌死而復活,是神差來的彌賽亞救贖主。

2)他們大部分是猶太人,曾是虔誠的猶太教徒,信奉摩西的律法,他們不單只一個人,在初期教會是相當普遍,在耶路撒冷、安提阿都有類似想法的猶太派基督徒,他們也來到了加拉太眾教會。

最近這四十年來,新約研究幾乎完全集中在研究第一世紀猶太人在第二聖殿建立後的生活與思想,教會初期的信徒絕大部分是猶太人,信主的猶太人「數以萬計」(使廿一 20,《新譯》),他們全部都是對律法熱心的人,保羅的那些外邦人信徒可說是屬於常態以外。(參 Lancaster's 《加拉太書導讀--猶太背景蹊徑》,22-23 頁)

3)可以肯定的是他們對外邦人信徒採取嚴格要求的態度,要他們受割禮守律法,要他們歸化為猶太人,認為這是信徒成為神的子民必備的條件。

4)他們挑戰保羅使徒的身分,認為保羅傳的福音並不完全,說保羅為了討好外邦的信徒,說信耶穌就夠了,不用受割禮,不用守摩西的律法。這些攪擾者熟識舊約的經文,引經據典,引用創世記有關亞伯拉罕的經文去証明他們的觀點,堅持他們是有聖經的根據的。

5)他們的論點很受歡迎,加拉太的信徒很快就跟隨了他們,至於為什麼他們會那麼受歡迎?為什麼加拉太的信徒願意跟隨他們?受割禮守律法,我才不要!但為什麼他們卻樂意聽從這些攪擾者的想法?以後我們繼續讀下去,就會明白!


保羅知道後,趕快寫了這一封信給加拉太眾教會的信徒,信中用第二人稱「你們」去稱呼加拉太的信徒,卻用第三人稱「他們」去稱這些猶太派的基督徒,英文用 Judaizers 這個字去代表這一群要勉強外邦信徒受割禮守律法猶太教背景的猶太信徒,中文我們用馮蔭坤先生的翻譯:「猶太派基督徒!」這是加拉太書中「他們」指的人!

我們下一個問題要問的是:今天我們的「他們」是誰?當年的情景和我們今天面對的問題有什麼關係?今天我們沒有猶太教的背景,也不受割禮,甚至認為這是自殘的做法,我們也不守摩西的律法,什麽潔淨與不潔淨的食物,和我們沒相干,我們中國人什麼都吃,只要是好吃才是最重要,也不守猶太人的節期,逾越節我們照常上班工作,甚至根本不知道那一天是逾越節或住栅節,你們知道嗎?加拉太書針對的猶太派信徒和我們有什麼關係?

首先,我請我們當中代表猶太派信徒的人站起來!(安排前面左邊幾個人站起來,手拿著標語:「猶太派基督徒(Judaisers)」、「守律法、靠行為」、「受割禮、立標記」、「信耶穌、重表現」、「靠耶穌、也靠自己」... ),我們請他們吶喊一下!表現他們的威風!以後我們說到他們猶太派基督徒的時候,都想想左邊這個位置是他們經常坐的位置!

其實,這些猶太派基督徒的想法,就是我們大部分人的想法,「他們」就是我們!

北美華人信徒,為了追求更優越的生活,而進入教會,求福避禍的心態極重,以建立美滿的家庭舒服的生活為願景,從小我們就學會了依靠自己的努力與拼搏去出人頭地,從讀書、工作、結婚生子,都是靠自己,我們習慣了靠自己,甚至唯一懂的生活方法就是靠自己,若稍有成就(在福遍我們那一個不是有些成就的人),容易自義與自滿,聽了福音,信靠耶穌,可能是第一次經歷了恩典,那白白不相配的救恩,我們很快樂,可是沒兩天,我們又回去了靠自己的生活習慣,信耶穌,加上自己的努力,注重表現,注重行為,行為使我們有充實的感覺,今天我做了件好事,我感覺很好,今天我做不好,我感覺很糟糕!屬靈生活追求經歷、感覺,我們這樣要求自己,也同樣的這樣去看別人,要求別人和我們一樣,而我們看的都是表面的行為!我們要求的主要也是表面的行為!

若非遇上極大的打擊或痛苦,不容易有突破。在基督裡因信稱義與在聖靈裡的生活並不是沒有聽過,卻是知易行難,停留在知識討論的層面,很難有實際的體驗。

教會的層面,華人教會追求成功,在多元文化、多種語言、跨代之張力下求存,常常在人事與人際關係上產生衝突危機,教會中能人、強人不少,使合一與彼此相愛更難實踐。教會面對最嚴峻的挑戰第一是個人方面,如何屬靈生命成長突破? 第二、群體方面,我們的下一代可不跟我們來這一套,他們挑戰我們假冒為善,說的卻做不到,他們不喜歡我們搞宗教,外面的一套又一套宗教的衣服,他們希望在我們身上找到福音的實體,當他們找不到的時候,我們在忙碌地去搞各種能給我們滿足感的活動,我們的下一代卻失望地離開教會,我看見的不單只是福遍面臨的情況,在世界各地的華人教會面對是同一個根本的問題:加拉太書的問題?相信了耶穌,卻回去靠行為、守律法,不單只自己去做,也要求別人去做,說這是得神的賜福唯一的方法,過好日子必需靠行為,離開了基督的福音,去從了別的福音。

當我開始在劍橋長時間獨處的時候,我沒有什麼事情做,每天讀讀聖經,做點禱告,就沒什麼事情去做,我開始很不習慣,我沒有任何的成就感,不用講道了,不用開會了,不用做飯了,不用幹活了,想去洗碗也沒有幾個碗去洗,那個一事無成的感覺,糟透了!甚至講話也不用了,當這些外表的東西拿走的時候,我活著是靠什麼?我生命的意義從那裡來?我的喜樂,我的安慰從何而來?

基督的福音,救我們脫離了這種靠自己、靠自己提供意義的世代,帶領我們進入了「信的時代」,十字架上基督捨了自己這驚天動地救恩歷史上的大事,彻底改變了我的願景,改變了我需要靠自己守律法的生命,對我來說,我這種靠自己的生活方式已經釘在十字架上,對這種靠己的生活方式想法,我已經釘在十字架上了。

保羅惊奇為什麼我們那麽快離開了那藉「基督之恩」召我們的,去從別的福音,那不是福音!靠自已,守行為,那不是基督的福音!信耶穌是為了追求物質更優越的生活,這不是福音!信耶穌是了活得更長,追求永遠健康,這不是基督的福音!追求美滿夫妻的生活,兒女成材,這不是基督的福音!追求外表成功的人生,這不是基督的福音!有人把福音更改了!

靠自己追求滿足的感覺的律法時代已經過了,靠著十字架信的時代已經來臨了!這個新的時代是不靠自已的功德,憑著基督之恩,藉著信,在基督裡另立一個新的身分,得神兒子的名分,神因為基督,藉著信已經完全的接納了我,我是神的愛子,我並不需要靠表現去得神的應許,我是神的兒子!神的的後嗣,可以承受神為我預備的產業,這一切的一切都不是靠我的功德或我的行為,而是藉著十字架已經是我的!而成為神兒子每天的體驗是在聖靈裡經歷能活出來的。

這是基督的福音!再簡單一點地說,基督的福音是藉著相信耶穌在十架上為我的罪捨了自己,我就得了神兒子的名分,然後我活出在聖靈裡這兒子的生活!

而這些攪擾者說:相信耶穌和祂的十字架,卻靠割禮歸化成為猶太人,努力作義人,活出像個基督徒的樣子,才是配得是神的兒子!可是這不是基督的福音!

福音是基督的福音,指基督在十字架上為我們的罪捨了自己,這二千年前發生的歷史事件,要救我們脫離現今邪惡的世代,這就是福音!

我們相信並傳揚是基督的福音;我們藉著基督的恩蒙召跟隨了這福音。




二、我們藉基督的恩蒙召跟隨了福音,6
(God called us to the Gospel in the grace of Christ, 1:6)


第六節說:這福音是憑恩藉信,「藉著基督之恩」臨到我們的。



第一、「基督之恩」(the grace of Christ)可以包括媒介(means)的意思,這福音是經過基督的恩典給我們的,基督的恩是福音的臨到我們的媒介;也可以是地域性(sphere)的意思,這福音是在基督恩典的範圍裡給我們的,這樣可以譯為福音是「在基督裡」賜給我們的,兩個意思都有。

第二、基督的「恩」或「恩典」(grace)這名詞可以譯為「禮物」(gift),基督的禮物(Christ's gift),基督的給予,在第四節我希望大家背下來的經文,基督為我們的罪「捨了自己」,「捨了」(give)是「恩」(gift)的動詞,基督的給予是他捨了自己,將祂自己給我們的禮物,換句話說,「基督的恩」與「基督為我們的罪捨了自己」是同一件事,一個是名詞,一個是動詞!指的是十字架所成就的救贖。

所以什麽是基督之恩?憑恩藉信得神兒子的名分的「憑恩」是什麽意思?這恩是指基督的十字架,祂在十字架上捨了自己,開了救贖之門,這是神給我們最大的禮物、最重要的給予,十字架,十字架,我若有所誇,只能誇主的十字架,這一切的恩典都是因為基督在十字架上為我們的罪捨了自己。

第三、恩典的意義深而廣,在加拉太書裡最少有六種恩典完美的表現,我們慢慢說,以後再詳說,今天只稍微提下一其中一方面其中的一小點:基督的恩對領受恩典的人之影響或結果,保羅在一開始引言就提到了基督之恩對我們其中的一種應有的結果:使我們甘心情願成為基督的奴僕。




三、我們因福音得自由卻甘心成為基督的奴隸,10
(The Gospel sets us free to become the slave of Christ, 1:10)


「我現在是要得人的心呢?還是要得神的心呢?我豈是討人的喜歡嗎?若仍舊討人的喜歡,我就不是基督的僕人了。」(10)



第 10 節有「因為」的連接詞,中文聖經沒有把它譯出來。保羅在上文用了這麽激烈的話,為保衛基督交托的福音,他與猶太派基督徒爭辯,甚至咒詛他們,「因為」他一心一意作基督的僕人,用不著討人的歡喜,第十節五句中重複了「不討人喜歡」三次。

討人歡喜常是我們做事的動機,我常因為人喜歡而做了很多東西,我們喜歡別人喜歡我們,而基督的福音卻有一種奇妙的能力,使我們這領受基督之恩的人,改變成為討神歡喜比討人歡喜更重要,保羅用了一個很特別的詞,「基督的僕人」原文是「基督的奴隸」(a bond servant of Christ),與自主的自由人相對,根據上下文的意思,表達的是保羅對基督的謙恭順服及完全效忠,完全倚賴、喪失自主權,全然屬於只一個主人之意識,全心要取悅於基督,這是保羅唯一的關注,對福音的信息作管家式的忠誠,

這份的忠誠對任何人,甚至天使,也不給面子,第八節說:「無諭是誰,包括天上來的使者,若傳福音給你們,與我們所傳給你們的不同,他就應當被咒詛。」第九節再重複一次,你可想像這一幅的圖畫:如果今天講道的時候,有天使從天上降臨,說:不要聽他說,人要靠表現,靠功德才能成為神的子民,得神的喜悅,得神所賜的福,你會有什麼反應?這是天使啊!會飛的靈體,若是保羅的話,他會走過去,揪著天使,掐住他的喉嚨,要他閉嘴,並咒駡他可咒可詛!這是基督的奴隸的反應!對基督與基督的福音完全的忠誠!

基督的恩召了我們,這是「恩典」的果效,得這「恩典」的人,恩典使他改變,使他對基督的託付至死忠心,成為基督的奴隸,你可能說:像保羅這樣的人真的很少,大部分的基督徒蒙了恩都不是這樣的,這不是你蒙的恩與保羅蒙的恩不同,只是你還沒有明白十字架的愛、你對基督的恩還只是一知半解,或者你根本還沒有接受這「恩」,你還是在靠自己,靠行為!

第一節與第十節首尾呼應,平行交叉排列,包含一個奴僕的隠喻。
「作使徒的保羅(不是由於人,也不是藉著人,乃是藉著耶穌基督,與叫他從死裡復活的父神)。」(1)與「我現在是要得人的心呢?還是要得神的心呢?我豈是討人的喜歡嗎?若仍舊討人的喜歡,我就不是基督的僕人了。」(10)對照。


使徒、人、神、基督(1)
人、基督、神、奴僕(10)

「使徒」與「奴僕」,一個在頭、一個在尾,彼此呼應,作使徒的保羅,狹義來說,使徒是見過復活的耶穌,為基督的復活作見證,有特別使徒的權柄,有從神來的差遣,但對作使徒的保羅來說,作使徒就是只不過是作基督的奴隸,為基督的福音作見證。

第一與第十節兩節的經文包含了奴隸的隠喻,來自舊約,申十五 16-17 說一個得了自由的奴僕,「他若對你說:『我不願意離開你』,是因他愛你和你的家,且因在你那裡很好,」在心甘情願的情況之下,自由的奴僕可以成為蓄奴,因他愛主人和主人的家。在希腊羅馬(希羅)的世界中,這情況更為普遍,這些蓄奴甚至成為管家,得主人的信任,羅馬社會亦以這種關係形容神與人的關係。以色列人在埃及為奴,得神的救贖,得自由,卻心甘情願成為神的僕人。

保羅在這裡表達的他是基督的奴僕是自願的,不是奴隸式被強迫地臣服主人,他對主的忠誠是充滿愛的,是基督捨己的愛激勵他,他稱呼耶穌為主是充滿了感情,對基督交托的召命的忠誠,是因為這種主僕愛的關係,他傳這「憑恩、藉信、在基督裡因信稱義」的福音,是他的主人交托給他的,他傳不用守割禮不依靠律法之工的福音給外邦的信徒,不是要討人的歡喜,這福音是從神來的,保羅作使徒的權柄是從他的主人而來,保羅對主人的忠誠,唯一的關注是要得主人的心,這奴僕的忠誠是保羅的修辭中的自白的( ethos)論證,為他以下用自己的故事為福音辯證而鋪路。

在今天的世代中,我們崇尚自由自主,人的價值轉內向,我決定我的價值、我的取向,我是我的主人、我唯一的主人是我!(I am my own boss and the only boss.),是什麼使一個自由的人,願意放下自己,甘心情願成為奴僕,一生一世服事主人,忠於主人的交托?甚至用他自己的生命來為基督與福音來辯護?

今天我們抱著求福避禍的心態來教會,為兒女來生活,什麼的力量能改變一個人自願放下這一切,甘心情願成為基督的奴僕?

加拉太書以恩典開始(1:6),又以恩典結束(6:18),若不是基督的恩,又有什麽能使人跟隨主?若不是十字架的愛,又有什麽能使人甘心放下一切作主的奴僕?

我在安息獨處的時候,這些話一遍又一遍的對我的心說話,我信了基督的福音,領受了基督的恩,我願意成為基督的奴隸嗎?

我翻開邊雲波弟兄一九四八年寫的「獻給無名的傳道者--我的弟兄」,他這樣說:


是自己的手甘心放下世上的享受;
是自己的腳甘心到苦難的道路上來奔走!』
「選中」這條不自由的道路並非出於無奈,相反地卻正是大膽地使用了自己的「自由」!
所以,寧肯叫淚水一行行地向內心湧流,
遙望著各各他的山頂,就是至死──
也絕不退後!

這奉獻是甘心的,是用自己的自由去選擇不自由的道路,對十字架的基督至死忠心,絕不退後!

這是信了十字架基督的福音,明白基督之恩的人,使用了得來的自由,甘心成了基督的奴僕。我們常常說基督的救恩是白白的,是真的,我們得蒙救贖是憑恩藉著信,沒有先設的條件,但這並不等於福音是廉價的,是我們可以隨所欲為的恩典,基督完美白白的禮物是能達到禮物送給我們的目的(a perfect gift is figured as that which fully achieves what it was designed to do.),基督的恩能完全改變我們,其中一點的改變,是讓我們甘心成為基督的僕人。


我在劍橋的時候,在劍橋大學的圖書館默想,回想一百三十年前,七位劍橋大學的高材生,他們是英國最優秀天之驕子,他們是最優秀的運動員,大部分是貴族出身,富二代,年輕,都是二十歲出頭,卻選擇去中國最落後的內地傳福音,都成為內地會的宣教士,被稱為劍橋七傑,福音改變了他們,也透過他們改變了當時英國的社會,因為他們甘心的選擇,感動了許多年青人,跟隨他們的腳踪,成為宣教士,內地會宣教士的人數十五年之內,激增了五、六倍,從 1895 年一百六十三個內地會宣教士,增加至 1900 年的九百人,佔了當時宣教士人數的三分之一。這是基督的恩改變人的能力,改變個人、改變一個群體、更改變了整個社會!

劍橋七傑其中一個,施達德(Charles T. Studd)(1860-1931),是個很有錢的富二代,又是有名的板球手,父親過世了,他父親所有的都是他的,有人問他:你犧牲那麽多去中國宣教,過著最清貧的生活,值得嗎?他說了一句名言:「當我想到耶穌基督為我死在十字架上,我為他放棄了一切,我放下一切,又有什麽困難呢?」我把他這一句話寫在我的日記上,我信了基督的福音,經歷了基督十字架的恩,這恩典要使我甘心成了基督的奴僕!我願意!

施達德廿八歲在中國天津與一位宣教士姊妹結婚,結婚的時候,他將一切變賣,效法耶穌對少年的官的教導,放下一切,表明他們跟隨主的決心。

基督的福音就是基督的恩,基督的恩改變了我,使我甘心成為基督的僕人。

你呢?

(行動指南)


回去把加拉太書好好的讀一遍,為自己作一個禱告,求神使你明白基督的福音和基督之恩的真義,將自己獻上甘心作基督的奴僕。更把加拉太書第一章第四節,背下來,反覆思想,你將會是不一樣的基督徒。

禱告

阿爸父!能稱你為阿爸父真好!因為基督照你的旨意,在十字架上為我們的罪捨了自己,我們得成為你的兒女,真好!感謝天父,感謝耶穌!求聖靈把福音的真義變為我們生活的經歷,聖靈的風﹗求你在吹,使我們能活出基督的福音,感受基督的恩,讓我們甘心選擇成為基督的奴僕!奉主的名禱告,阿門。







討論問題

1. 請用自己的話,重述加拉太的教會面對的問題是什麼?與我們今天面對的問題有何關係?那些攪擾者是誰?為什麼保羅那麼緊張?言詞為什麼那麽強烈?
2. 基督的福音是什麼?與你相信與傳揚的福音有沒有不同?為什麼?
3. 基督的福音與十字架有何關係?
4. 根據加拉太書,基督的恩指的是什麽?為什麼這恩典不是廉價的?
5. 基督的恩對你有何意義?對保羅有何意義?為什麼他因此甘心選擇成為基督的奴僕?
6. 我們因基督之恩而得自由,這自由是什麼的自由?你如何使用這自由?
7. 請背誦加拉太書一章四節。






寫這篇講章的過程與一些的考量:
林永健

1. 經文重要詞彙

基督的恩(the grace of Christ)(1:6)
基督的福音(the good news of Christ)(1:7)
基督的奴隸(the slave of Christ)(1:10)

加上經文的動詞,產生以下初步講道的大綱:

一、藉基督的恩蒙召(We are called in the grace of Christ)(1:6)-- 福音的不協調性(Incongruity)
二、傳揚基督的福音(We are to proclaim the Gospel of Christ)(1:7-9)-- 福音的奇異性(Singularity)
三、成為基督的奴隸(We become the slave of Christ)(1:10)-- 福音的功效性(Efficacy)

為了增加講章的邏輯性,我把第二點改成第一點,加上聽眾的情景,產生了以下講道的大綱:

一、我們相信並傳揚基督的福音(The Gospel we believe and proclaim is the good news of Christ)(1:3-9)
二、我們藉基督的恩蒙召跟隨了福音(God called us to the Gospel in the grace of Christ)(1:6)
三、我們因福音得自由卻甘心成為基督的奴隸(The Gospel sets us free to become the slave of Christ)(1:10)

講章的中心思想:基督的福音是有關基督的好消息,十字架上基督的恩,使我們甘心成為基督的奴隸。

主題:基督的福音
補語:
1. (發展性問題一 DQ1: What is it?)基督的福音是有關基督的好消息。
2. (發展性問題二 DQ2: How?)這好消息完全是神賜人不相配的恩典。
3. (發展性問題三 DQ3: So what?)我們因福音得自由使我們甘心成為基督的奴隸。

行動指南:

1. 回去把加拉太書好好的讀一遍
2. 為自己作一個禱告,求神使你明白基督的福音和基督之恩的真義
3. 更把加拉太書第一章第四節,背下來,反覆思想


修辭技巧:

1. 講道思想(preaching idea),這是不斷重複的句子,加強聽眾的印象,容易記憶:

我們藉基督的恩蒙召,甘心成為基督的奴隸

2. 講道實物教材:做幾個牌子,寫上擾亂者的口號、身分、名稱,請坐在左上角的會眾幾個人為代表,說到他們請他們舉牌子。

猶太派基督徒(Judaisers)
「守律法、靠行為」
「受割禮、立標記」
「信耶穌、重表現」
「靠耶穌、也靠自己」

3. 自我反醒,與聽眾認同,先把真理應用在自己的身上,再推廣至聽眾。


參考資料

1. 曾思瀚,《脫胎換骨得自由──從加拉太書探討基督徒作為神兒子的身份》(英文版 “From Slaves to Sons:A New Rhetorical Analysis on Paul’s Slave Metaphors in His Letter to the Galatians”,由美國出版社出版)
2. 馮蔭坤,《加拉太書註釋》卷上,校園書房,2008.
3. John Barclay. Mirror-Reading a Polemical Letter: Galatians as a Test Case. JSNT 31(1987), 73-93.
4. John Barclay. Paul and the Gift. Eerdman, 2015.
5. 邊雲波,《獻給無名的傳道者--我的弟兄》,1948.
6. 蒲樂克,《劍橋七傑》,校園書房,1995.





Wednesday, August 3, 2016

母親的喜樂,約翰三書 4節

母親的喜樂
約翰三書第四節


林永健牧師
福遍中國教會
2012.12.22
黄林翠瓊姊妹安息禮拜





序樂

安靜默念


頌讚

數算主恩
喜傳福音


宣禱

祈求神的同在與安慰


讀經

箴言第卅一章10至31節


述史


我們心愛的母親 黃林翠瓊(原名林金瑞)於西元一九一九年十二月廿八日出生於中國福建省漳浦縣。父 林清聞及母 藍玉蘭皆為中醫師。母親年幼時因家鄉鼠疫蔓延,雙親下鄉竭力救助,致受染相繼而歿,身後留下年幼的她及弟弟林惠盛,皆由外祖母撫養。母親自幼聰慧,由宣教 士聽聞聖經故事,為要更多知曉聖經,尚未識字前就學習羅馬白話文拼音來自讀聖經,從此神的話語成為她的最愛。

母親小學畢業後因功課優良,宣教士認為她棄學可惜,徵得外祖母同意,攜她至廈門鼓浪嶼,投靠當時擔任懷仁女中校長的姨婆繼續就學。高中畢業後進入晉江縣的惠世總醫院護士學校深造,並取得護士學歷及文憑資格,並因學業及品行優良獲得留院服務的機會。

母親生性活潑,多才多藝,自學彈琴,更擁有神所賜的美妙歌喉,是詩班獨唱的不二人選,且多次在宋尚節佈道團中擔任獨唱。西元一九四一年與家父 黃麗川先生結婚,因名字中的「金」字與尚未信主的公公相沖,遂改名為林翠瓊。婚後全心輔佐家父,孝敬公婆,深得公公喜愛,並奉養終老。

家 父於一九四六年抗戰勝利後奉派赴台接收警務,第二年母親攜帶長男及長女抵台重聚。時逢二二八事件,母親不懼危險,收容多人來家避難,她的勇敢及助人之心為 人讚揚。她度量之大少有人可及,常有父親的朋友陸續逃難抵台,無處落腳而借住家中長達數月至年餘;父親負責代找工作,母親則全力招呼大小飲食起居,凡事以 「客人為先,兒女為後」的胸懷待人。亦有友人之子不受管教,送托父母代管,故常有朋友的孩子經年長住家中,雖然家境艱困,她都一視同仁地照顧養育。一切家 用及孩子的穿著,皆以她的巧思及手藝親手縫製,又常參考外國圖錄編織各式毛衣。孩子生病時,她以所學自配中、西藥物,雖無外出工作,卻將所學完全應用家 中,讓孩子在細心呵護下健康成長。這不可置信的胸懷,在那家境不富裕又多難的時代中,全然遵行主的教導「愛人如己」,是母親給我們兒女們最深刻的身教。

母 親是以禱告來服事的人。她以禱告陪伴兒女成長,每天在主前一一提名,禱告名單越加越長。從爸爸開始、九個兒女,後來加上媳婦、女婿、孫子、孫女、孫媳、孫 婿、曾孫、曾孫女,一直延續至身旁的每個人。此外,在能力所及的事奉上,她從不推辭;她曾任台灣基甸會婦女總會會長,高雄前金長老教會長老、婦女會會長、 主日學老師,定期帶領姊妹讀經、禱告探訪病人、又是忠實的詩班成員,直到七十歲才退休來美。 母親一生全然奉獻給家人,以身作則,教導兒女誠信、正直,寬容待人、愛神愛人、常存感恩、忠心服事、榮耀主名。她最大的安慰是兩位內、外長孫(黃立仁、林 志賢) 蒙神呼召獻身全職事奉主,及每位家中成員在各自的教會忠心事奉;其在臨終前仍然切切叮嚀兒女不可忘記感恩,更要時時數算神的恩典。母親一生蒙神恩典扶持引 導,其於西元二零一二年十二月十八日在兒女們環繞下平穩的安息主懷,歸回天家。母親的典範,我們終生銘記。


追念

家人


獻詩

主愛有多深




勸慰

黃林翠瓊姊妹,享年九十三歲,一生蒙神恩典扶持引導:

雖然父母在她年幼的時候過世,但在神的安排下,得宣教士的照顧,尚未識字已經開始讀聖經;

雖然生在中國最動盪的日子,民國初年萬事待興的時候,中日八年戰爭,國共內戰,人生最美年青的三十年都圶戰亂中渡過,但蒙神的恩典,她能完成學業,接受專業護士嚴格的訓練,結婚生子︳輔佐丈夫,孝敬公婆;

雖然一無所有,卻樣樣都有;

雖然初到台灣的時候,生活艱難,膝下九個兒女,還要照顧逃難的親友,招呼大小的飯食起居,但神的恩典,讓她成為箴言三十一章才德的婦人,丈夫心裡倚靠她,一生使丈夫有益無損,照顧家人的需要,親手做衣服給他們,伸手幫補窮乏的人,開口就發智慧,舌頭上有仁慈的法則,她的兒女起來稱她為有福,她的丈夫稱讚她,説:「才德的女子很多,惟獨你超過一切,豔麗是虛假的,美容是虛浮的,惟敬畏耶和華的婦女必得稱讚。」

感謝神的恩典,黃媽媽一生敬畏耶和華,甚至晚年的時候,天天以讀經禱告為樂,教導兒女誠信,正直,寬容待人,愛神愛人,忠心服事,榮耀主名。

我與同工們,在前一個禮拜一,去醫院探望黃媽媽的時候,她那一天講話特別多,最後還叮嚀我好幾次,要告訴人,「是神創造天地!」

黃媽媽已經於禮拜二,十二月十八日在兒女們的環繞下平安的安息主懷,歸回天家,回到造她的主的身旁。

約翰三書第四節説:「我聽見我的兒女們按真理而行,我的喜樂沒有比這個更大的。」我相信這一節聖經代表了黃媽媽的心聲,「我聽見我的兒女們按真理而行,我的喜樂沒有比這個更大的。」

「沒有比這個更大的」原文是在句子的最前頭,而且是雙重的比較詞(Double comparative),強調「沒有比聽見兒女們按真理而行」更大的喜樂!

是真的,聖經說的一點也不錯,我們做父母的,真的是阿門這裡所說的:做媽媽的,「沒有比聽見兒女們按真理而行更大的喜樂的。」

我們做傳道人也是一樣,真的「沒有比聽見我們屬靈的兒女們按真理而行更大的喜樂。」是不是這樣?

我認識黃媽媽有二十多年,是她七十歲退休來美之後,十五年前她是福遍教會啟創成員,除了身體不之外,沒有一個禮拜天不來教會敬拜神的,但我認識黃媽媽之前,我已經認識她的兒女們。

第一個認識的是她的長女瑪秀,長婿林勝彦長老,是林勝彦介紹我在美國的第一份工作。

跟著我認識了潘景樑長老,與瑪玲,在青年團契同心服事,那時潘景樑剛剛信主不久,但非常追求,帶查經,領團契,常常開放自己的家,煮一手好菜,一直是福遍最忠心愛主的弟兄姊妹,歷任的長老,執事會主席,每次我們到外面吃飯,從來不讓我們傳道人付錢,他說,這是岳父的教導,要愛護傳道人,不能讓神的僕人付錢。

黃媽媽應該多生幾個敬虔的後代,九個還是不夠︳黃媽媽「沒有比聽見兒女們按真理而行更大的喜樂!」

十八、十九年前我認識了黃媽媽的四公子與媳婦,克北與文貞,他們來到休士頓就立刻參與事奉,那時我們還在休士頓中國教會,那年的聖誕劇,我們找不到演天使的人,克北自告奮勇,說讓我來!從福遍教會成立的第一天,克北與文貞就全心投進服事,事奉神,在各樣大小的事情上盡心盡力,是我們眾人的好榜樣,黃媽媽「沒有比聽見兒女們按真理而行更大的喜樂!」

福遍開始的時候,我也認識了黃媽媽的第二個女兒瑪玲與女婿陳世達,教會在建堂的時候,第二期與第三期,我與世達瑪玲有很多的接觸,而成了很好的朋友,世達為神的工作都是擺上最大的努力,追求最好的結果,認真到一個地步我幾乎都受不了,瑪玲雖身體不好︳卻在後面全力支持,建堂的每一賬單都是她親手付的。兩夫婦卻很節省,盡力去幫助有需要的人,不論是休士頓的教會有需要,或遠方有需要的窮困人,他們都默默的奉獻自己,黃媽媽「沒有比聽見兒女們按真理而行更大的喜樂!」

黃媽媽,你是用什麼方法去選那麼好的女婿?每一個都那麽好!你有沒有留下一手,可以教我們如何選女婿?

還有克中、淑慧,瑪珠,淑慧在我們的中文學校服事多年,真的是感謝神。

黃媽媽的喜樂不單止是兒女們,更在孫子們身上,按真理而行,人的喜樂沒有比這個更大。

剛剛我們已經聽見媽媽最大的安慰是兩位內、外長孫,他們蒙神呼召全職事奉神,年輕的一代,放下優厚的工作,全心的事奉主,真的是不容易。

還有立言,去年成為我們的執事,與克北長老父子在一個執事會中一同帶領教會,成為極美的見証。

孫婿 Charles 也曾是我們的兒童事工的執事。

這些一切的一切,都真是黃媽媽最大的喜樂!

約翰三書四節說的「喜樂」(chara),上週我們剛剛講過。1)這喜樂是從神來的,是聖靈結的果子之一部分,是基督徒的品格之一,不是從環境而來的,不是從外面來的喜樂,是從神而來的。2)這喜樂是我們領受神的恩典的時候,我們從心底特律產生的回應。

黃媽媽一生歡然接受從神而來各樣的恩典,特別是這九個兒女,四個媳婦、三個女婿,十一個孫子孫女,兩個孫媳婦,三個孫婿,九個曾孫,一共四十一位黃家的後人,都是神極人的恩典,黃媽媽受了這恩典,一生以身作則,教導兒女行在真理中,現在她的喜樂在她的兒女身上得了滿足(The joy has been completed.)

這是何等美好的見証。

黃媽媽,謝謝你的榜樣,我們為你感到驕傲,你安息吧!必有公義的冠冕為你存留,就在你的兒女們按真理而行的時候,你那公義的冠冕在閃爍!

你安息吧!有一天我們會在神羔羊的寶座前,把冠冕獻上,把榮耀歸給那被殺的羔羊!

阿們!



致謝

家人

祝禱














寫這篇講章的過程與一些的考量:
林永健

1.

壓傷的蘆葦,《安慰我的百姓系列三》賽 42:1-9; 太 12:15-21

壓傷的蘆葦
以賽亞書四十二章一至七節、馬太福音十二章十五至廿一節
《安慰!安慰我的百姓三》




林永健牧師
休士頓中國教會
2014.03.02
粵語堂、國語堂
聖餐主日

達拉斯恩友堂培靈會
第三講
2017.06.25



引言

1. 以賽亞書四十章至五十五章是寫約主前第六世紀被擄巴比倫的以色列人,第一講,第四十章,神對這受苦的百姓説安慰的話,吩咐受苦的百姓「看哪!你們的神!」,因為祂賜能力給疲乏的人,加力量給軟弱的百姓。第二講,第四十三章,神看受苦的百姓為寶為尊,我們是屬祂的,是神救贖了我們。今天是第三講,第四十二章一至七節。「壓傷的蘆葦,他不折斷;將殘的燈火,他不吹滅。」(3)是我們熟識的金句。

蘆葦是草本植物,空心的、生在水邊,在加利利海邊與約旦河畔是很普遍,不是很值錢的東西,很容易折斷,斷了以後沒有再生的能力,也沒有自療的本領,很脆弱,風大一點就折斷,任何動物走過都可以把它壓傷,受不了寒冷的天氣,轉眼就變黃枯乾。

2. 壓傷的蘆葦形容受傷壓傷的人,壓傷(bruised),原文可以翻為壓碎(crushed)(伯廿 19)、灰心(discouraged)(賽四十二 4)、損壞(傳十二 6)、受欺壓(oppressed)(師十 8)、被虐待(afflicted)(代下十六 10)、掙扎(struggle)(創廿五 22)。

當被擄巴比倫的猶太人立刻就能認同,「我們就是壓傷的人!」家園被毁,聖殿被拆了,現在流浪異鄉,受人欺壓,被虐待,受打壓,感覺到絶望,是不能修補的創傷。

3. 將殘的燈火(smoking wick)燈快要完全滅了,火已經不見了,只剩下一陣煙與燈蕊一點點的紅,以色列曾經是輝煌光華盛放的燈,出埃及的時候,白天有雲柱引路、晚上有火柱的保護,進迦南的時候,打倒那些又高又大又威猛的迦南人,因為神與他們同在,大衞與所羅門都是亮晶晶的民族英雄,所羅門建的聖殿有神的榮光住在至聖所的施恩寶痤上,以色列是神的選民,在地上的代表,可是現在神的百姓被趕散在東西南北,國破家亡,昔日輝煌的歴史已經過去了,燈 已經沒有油,火已經殘,在風中只剰一陣煙,一點點的火,壓傷的蘆葦,將殘的燈火,是令人心酸的圖畫。


4. 我也曾經歷過壓傷的蘆葦,將殘的燈火,福遍教會開始之後,我一週工作七十至八十小時,十年之後真的有油盡燈枯的感覺,耗盡了,當我低潮的時候,看盡了人性的弱點,包括我自已的弱點,受很大的傷,但是你傷我,我也傷你,你怪別人基督徒不應該這樣,不應該那樣,因此你受傷,可是我怪責別人的事,我自已也是做同一樣的事,傷害別人,人的罪性是醜惡與盲目的,這就是神的家,教會!令人失望!

5. 二零一二年四月九日,《每週新聞》的主題文章:「跟隨耶穌、忘記教會」(Follow Jesus, Forget the Church),描寫在教會長大的人大批的離開教會,他們跟隨耶穌,喜歡祂的教訓,卻對教會非常反感,曾經在教會很熱心的中堅份子,現在對教會的事奉再不感興趣,火已經滅了,還是跟隨主,但像蘆葦一樣,被壓傷,無法修復之下,而迷失了。


6. 人生是很脆弱的,你知道嗎?生老病死,人生是非常短暫的。

我媽媽一生都很樂觀,很努力很勤奮的人,七十歲仍舊健步如飛,做事之多,令人驚訝!是她教我廿分鐘把一頓飯做好,四個爐頭同時開火,煮飯(電鍋太慢)、炒菜、煎魚、煲湯,一起做!媽媽的手很巧,做衣服、打毛衣、做絲花、替兩個孫子改衣服,非常能幹。八十歲的時候跌了一交,斷了手骨,好了之後,從此就憂鬱,害怕,就好像燈的油燒盡了,兩年之後,得了胃癌,六個月之後就走了,生命如煙,人生如夢,壓傷的蘆葦,將殘的燈火,我們都可以認同的。

7. 罪的捆綁,以色列的災難是因為他們的罪惡,立國之後,掃羅、大衛、所羅門,三個當中有兩個是壞的,分裂王國之後,北國十九個王、南國十九個王、一女王,只有八個是好的王帝,北國一個都沒有,罪好像重担一樣,把人壓死,「壓傷的蘆葦,他不折斷」神有憐憫,「將殘的燈火,他不吹滅」神必顧惜。

正如小時候說的一首短歌一樣:

壓的蘆葦,祂不折;將殘的燈火,祂不吹滅。
耶穌肯體恤,祂是恩主,祂愛我到底,創始成終。


這詩歌的「他」是誰?當然是耶穌,祂體恤顧惜我們這些壓傷的人。

8. 今天我們讀的經文是屬於以賽亞書有名四首僕人之歌的第一首,以賽亞書四十二章一至四節。

1892 年, 120 年前 Bernhard Duhm 是第一個解經家把這四段以賽亞書的經文抽出來,稱之為「僕人之歌」(Servant Songs):

1)賽 42:1-4
2)賽 49:1-6
3)賽 50:4-9
4)賽 52:13-53:12


而且解釋這四首僕人之歌是彌賽亞的預言,這耶和華的僕人,就是神所揀選,受苦卻不發聲的僕人耶穌。

而新約的作者馬太更進一步直接引用我們今天所讀的經文在耶穌的身上,馬太福音十二章十八至廿一節:

「這是要應驗先知以賽亞的話,說:看哪!我的僕人,我所揀選,所親愛,心裡所喜悅的,我要將我的靈賜給他;他必將公理傳給外邦。他不爭競,不喧嚷;街上也沒有人聽見他的聲音。壓傷的蘆葦,他不折斷;將殘的燈火,他不吹滅;等他施行公理,叫公理得勝。外邦人都要仰望他的名。」


而馬太福音的上文是耶穌醫治一個手枯乾了的人(太 12:10-14),醫治了許多病人(太 12:15),馬太說,「這是應驗先知以賽亞的話!」

而下文是耶穌趕鬼,把一個因被鬼附而又瞎又啞的人醫好,馬太在聖靈的默示之下說:「壓傷的蘆葦,祂不折斷;將殘的燈火,祂不吹滅!」體恤我們的是耶穌!

這樣的解釋是新約應用舊約的例子,一點也沒有問題,這也是我們最常的了解。

9. 但以賽亞書四十二章一至四節這段經文還有另一層面的意義,就是從舊約原讀者的角度,去了解先知的話,換句話說,公元前六世紀被擄巴比倫的以色列人,他們是怎樣了解先知以賽亞的話?從上下文去明白「耶和華的僕人」的身份,明白「壓傷的蘆葦,他不折斷;將殘的燈火,他不吹滅」對第一讀者的意義。

10. 上下文清楚地指出這位「耶和華的僕人」(單數)是指當時的讀者,指落難巴比倫的以色列人。

上文:
41:8-9 「惟你以色列我的僕人,雅各我所揀選的,我朋友亞伯拉罕的後裔,你是我從地極所領(原文作抓)來的,從地角所召來的,且對你說:你是我的僕人;我揀選你,並不棄絕你。」

下文:
42:18-19 「你們(以色列人)這耳聾的,聽吧!你們這眼瞎的,看吧!使你們能看見。誰比我的僕人眼瞎呢?誰比我差遣的使者耳聾呢?誰瞎眼像那與我和好的?誰瞎眼像耶和華的僕人呢?」

43:4; 10 「因我看你為寶為尊;又因我愛你,所以我使人代替你,使列邦人替換你的生命...  你們是我的見證,我所揀選的僕人。」

44:1-2 「我的僕人雅各,我所揀選的以色列啊,現在你當聽。造做你,又從你出胎造就你,並要幫助你的耶和華如此說:我的僕人雅各,我所揀選的耶書崙哪,不要害怕!」


44:21 「雅各,以色列啊,你是我的僕人,要記念這些事。以色列啊,你是我的僕人,我造就你必不忘記你。」

45:4 「因我僕人雅各,我所揀選以色列的緣故,我就提名召你;你雖不認識我,我也加給你名號。」

48:20 「你們要從巴比倫出來,從迦勒底人中逃脫,以歡呼的聲音傳揚說:耶和華救贖了他的僕人雅各!你們要將這事宣揚到地極。」


從上下文去了解,四十二章「耶和華的僕人」是以色列人。



一、耶和華的僕人之召命--傳神的公理給外邦,42:1

1. 「看哪,我的僕人我所扶持所揀選、心裡所喜悅的!我已將我的靈賜給他;他必將公理傳給外邦。」(賽 42:1)形容這僕人的用詞,正是上下文形容的以色列的詞彙。


記得上下文神對祂的僕人的說話嗎:

1)我所揀選的以色列(41:8-9; 44:1-2)
2)我與你同在(43:1-7; 41:10)
3)我用我公義的右手扶持你(41:10)
4)我所喜悅看為寶為尊的(43:1-7)

2. 當年落難的以色列人,原讀者的直接了解,四十二章一至四節說的僕人就是他們,神呼召他們,揀選他們,作神的僕人,「我耶和華憑公義召你,必攙扶你的手,保守你,使你作眾民的中保(中保:原文作約),作外邦人的光,開瞎子的眼,領被囚的出牢獄,領坐黑暗的出監牢。」(賽 42:6-7),這是神對以色列人的召命。

從四十章開始這召命是很清楚的,猶太人非常明白,二千五百年來,猶太人一直持守這召命,是他們民族的召命。直到一百廿年前,經文批判家 Duhm 將經文折開抽離上下文的意思,解釋為是彌賽亞的預言,我們才開始遠離經文上下文對以色列人原讀者的意義!

新約的作者馬太,從神而來的默示,擴張舊約經文的意思,把這段經文應用在耶穌的身上,一點也沒有錯,但我們也不能莫視這段經文對以賽亞原讀者的意義。今天我們試試回到舊約去解釋這一段經文對原讀者的意思,我相信神有特別的教導,要我們向當年落難的百姓學習。

3. 讓我們再讀這段經文,有關耶和華的僕人之召命!

神呼召這群被擄的以色列人作祂的僕人,他們是

1)神所揀選
2)神所扶持
3)心裡喜悅的
4)有神的靈同在

這是令人震驚難以致信的事,卻是四十至五十五意一貫的主題,落難的以色列人受刑罰的百姓,神要召他們作神的僕人,神並沒有離棄他們。

這召命有三方面:第一與第二是用第三人稱肯定的語氣,第三是用第二人稱,直接的吩咐。

4. 第一方面的召命是將「公理」傳給外邦,在地上設立「公理」。

「公理」(Justice)重複了三次,(mishpat),是舊約常用的字,出現共 418 次,若帶有冠詞的意思是指法庭所做的決定,指公義的意思。第四節中與「訓誨」平行,「在地上設立公理;海島都等候他的訓誨。」(4)四十章的經文我們曾說過是用法庭上辯論的格式來表達,四十一章也有,四十二章下文也用同一的方式,法庭上的宣判:「看啊!你們的神,無神能與他相比,祂賜軟弱的人能力,祂救贖祂的百姓,召命作外邦人的光。」

這「公理」豈不就是我們所信奉的福音嗎?


什麼是福音?福音是「憑恩藉信在行為以外靠耶穌稱為義!」福音是給無力自救的人,仰望神,不靠自己,不靠人,單靠主耶穌的十字架,得稱為義,得與神和好!

馬丁路德曾說:請向我每日講述這福音(Tell me this Gospel everyday!)我們需要每日聆聽與相信這福音,我們需要傳揚這公理給萬邦。

很可惜,很多信徒信主之後,就忘記這公理,特別是受傷的時候,靠自己!神要祂受苦的百姓,放開自己,傳揚靠恩藉信靠耶穌的公理,

見証:


二、耶和華的僕人之召命--不灰心不揚聲,42:2-4

1. 第二、將公理傳給外邦有七個「不」做的事(2-4)「他不喧嚷,不揚聲,也不使街上聽見他的聲音。壓傷的蘆葦,他不折斷;將殘的燈火,他不吹滅。他憑真實將公理傳開。他不灰心,也不喪膽,直到他在地上設立公理;海島都等候他的訓誨。」

1)不喧嚷
2)不揚聲
3)不使街上聽見他的聲音
4)壓傷的蘆葦,他不折斷
5)將殘的燈火,他不吹滅
6)不灰心
7)不喪膽

不是靠暴力,像亞述與巴比倫!
不是用猛力,去投訴、喧鬧、責駡的方法!
不在街道上喧嚷!

靠的是毅力、謙卑、堅持、不灰心、不喪膽的心志!
不放棄卑微無用壓傷的人,用的是憐恤壓傷的蘆葦、顧惜將殘的燈火的愛心。

2. 請注意第三至第四節的雙關語,「壓傷」平行「喪膽」,兩個字的字根同為一個字(rss);「凋殘」平行「灰心」,兩個字的字根也同為一個字(khh);兩組字成 ABB'A' 的結構。


說明耶和華對正在受苦的百姓的召命:

1)首先自己不喪膽,不怕傷害,然後去體恤那些受傷的人;
2)首先自己不灰心,從新挑旺起來,然後去顧惜那將殘快滅掉的人。

對那些被擄巴比倫的猶太人,這是難以想像的事。他們以為他們才是壓傷的蘆葦,他們才是真正將殘的燈火,我們是流浪異鄉,流盡了眼淚,受苦受傷的人,他們怎樣可能去安慰別人呢?

3. 這常常是我們的想法,我們已經油盡枯,走頭無路,我們是被打壓的群體,怎樣去體恤別人的軟弱?你要吩咐我去傳揚公理,我們自己都不覺得有公理,傳什麼公理?開玩笑!

當我們受傷的時候,我們真沒有力氣,去傳公理,去體恤被壓傷的人,顧惜將殘的人!壓傷的人去包裹自己的傷口都來不及,傷口還在流血,我們是流浪異鄉的人!如何去體恤壓傷的人?

這就是這一段經文的中心思想:神安慰受苦的百姓,神如何安慰我們?神告訴我們:神要用你,呼召受苦的百姓去傳揚公理,壓傷的人要去體恤壓傷的人,將殘的燈火,神還是要挑旺起來,重新出發,接受新的使命,去顧惜在絕處的人。

因我們的鞭傷,別人得醫治;因我們受的刑罰,別人得平安;以色列人受苦在巴比倫,就是列邦得平安的指標,以色列要成為列國得醫治的見証人!

4. 在痛苦中,我們喜歡自憐,越愈看自己人一中心越覺得自己可憐,當我受傷的時候,我很傷心,我認為別人都很開心,只有我最痛苦,是不是這樣?越看自己越傷心!

其實有誰軟弱我不軟弱呢?當你放眼四周,壓傷的人到處是,到處都是痛苦的人,你認為傷害你的人很開心嗎?告訴你:他們也一樣是受傷的人,受傷的人傷害別人(Hurt people hurt people.)

例子一:夫妻吵架,肯定兩人都受傷,如果你能了解對方的傷痛,復和已經離你們不遠了。

例子二;教會的爭吵也是一樣,大家都受傷,對方也受傷,對方也是壓傷的蘆葦,對方也是用大將殘的燈火。

神呼召你作他的僕人,揀選你看你為寶為貴,所以你不要灰心,為你受的傷難過喪膽,受傷的人把神的安慰傳給其他受傷的人,這是福音的召命。

你願意嗎?你願意嗎?

5. 一般的弟兄姊妹對牧師的期望很高,我很了解,牧師應是最屬靈的,他們受薪去成為屬靈人!這是我們的期望。牧師應是最懂得聖經的人,所以牧師最應該懂得行真理,最有愛心的一位,不然怎樣當牧師?

其實牧師也是非常不完美的人,我是個非常不完美的人,你或許覺得很驚訝,其實有誰軟弱我不軟弱呢?我們牧者也有憂鬱,也會犯罪,也受傷,我們是被壓傷的人,有凋殘的時候,像將滅的燈一樣!

我記得我最痛苦的時候,真的感到非常孤單,沒有人能了解,我也沒有怪別人,怪的是自己犯罪得罪神,做牧師做到我這樣,真的是可惡可悲!

每次看見新聞報導,某某牧師跌倒,性醜聞、騙財等惡行,我很清楚了解他們的困難,牧師與其他人一樣,受的試探與壓力和所有人一樣,我知道,或者你會說:你是牧師,一定是替牧師說話,我是!有誰軟弱我不軟弱?有那一個神的僕人不是這樣的呢?盧雲稱為「受傷的醫者」,我們是受傷的人,卻蒙神的呼召,去醫治愛傷的人。

6. 我們的主耶穌就是一個好的例子,祂多受痛苦,常經憂患,被藐視,被厭棄,(參賽 53:2)被壓傷,受刑罰(參賽 53:6),被壓傷的耶穌,卻體恤壓傷的蘆葦。

7. 初期教會的基督徒,怎樣在短短三百年把福音傳遍普天下?社會學家 Rodney Stark 分柝,整個初期教會的運動是這一群被社會遺棄,受社會逼害,打壓,一無所有耶穌的跟隨者,他們去體恤社會上被遺棄、生病、無人願意照顧被壓的群體,世界是這樣地被改變過來的,教會是這樣建立的,福音是這樣傳遍普天下的!

他更舉一個實際的例子,公元 165 年,羅馬帝國天花瘟疫,死了人口四分之一至三分之一,九年之後,又再發生,最厲害的時候︳羅馬城每天有二千人死亡,一共死了超過五百萬人。

瘟疫太可怕了,人人自危,歷史記載,人甚至把生了病的家人,推出去,還未曾死,卻把他們當死人看待,在街道上到處都是這樣的病人,沒有人憐恤,就算是親生的父母,也不顧惜,這些壓傷的蘆葦,一個一個被折斷,這些將殘的燈火,一個一個被吹滅,在路邊上等死,政府也沒有辦法,大家都很害怕,但... 但只有一個群體的人卻不一樣,他們是耶穌的跟隨者,願意去照顧他們,他們是唯一的群體,願意去照顧這些被遺棄的人。

8. 第三世紀的時候,亞歷山大發生瘟疫,亞歷山大的主教 Dionysius 這樣形容當時信徒如何出去幫助那些病人,服侍他們,甚至染上他們的疾病,甘心分擔他們的痛苦,死而後已!因為他們是神的僕人,蒙揀選神所喜悅的人,自身是受逼迫、被社會遺棄的人,卻以生命去體恤那些在死亡邊緣受壓傷的群體,神的教會是這樣被建立起來的。

9. 初期的教會是第一個去照顧患痳瘋病的人,在教會的旁邊,開設痳瘋病院,不怕被傳染,照顧社會被遺棄的人,這是為什麼醫院常用紅十字加為記號,這是醫院的開始。


10. 1863 年,瑞士的一個基督徒,Henri Dunant 成立紅十字會,照顧那些打仗受傷的士兵,標誌上有耶穌的十字架。

11. 1976 年,Chuck Colson 因水門事件入獄七個月,信了主就立刻開始了監獄團契,請注意它的標語,正是「壓傷的蘆葦」,這是神的僕人的召命,在痛苦中成為痛苦的人之幫助,經歷遺產的人去照顧被社會被遺產的人,愛傷的人卻使別人得醫治。

這是耶穌基督的福音,以賽亞書的「公理」,神是憐憫人的神,祂要透過祂的百姓傳這公理給萬邦。


三、耶和華的僕人之召命--作外邦人的光,42:15-7

1. 第三方面僕人的召命是作外邦人的光,5-7


2. 神直接對祂的百姓說話:是「我耶和華憑公義召你,必攙扶你的手,保守你,使你作眾民的中保(中保:原文作約),作外邦人的光,開瞎子的眼,領被囚的出牢獄,領坐黑暗的出監牢。」

請記得上一點,神要我們完成這召命的方法是「不喧嚷、不揚聲」,不是用打鬥的方法,不是用遊行示威的方法,不在街道上打鑼鼓,不用敵對的方法,憑真實將公理傳開,用體恤壓傷者,去顧惜凋零者的方法,去把公理傳開,這是「耶穌的方法」(The Jesus Way),我們可以稱之為「復和的方法」。

3. 例子:夫妻和好的方法,不能用打鬥的方法,上法庭的方法,用手段看看誰最利害的方法,要用耶穌的方法,受傷者去安慰受傷的人的方法,用顧惜的態度對待對方,才能「復各」。

這也是神與人和好的方法,神道成了肉身,體會我們的痛苦與憂患,身體擘開,流出寶血,成為受傷者,去體恤我們這些被壓傷的人,顧惜凋殘的人,以血換來和睦,使神與人和好。

4. 教會中的衝突也是一樣的方法去處理,不是喧嚷的方法,打鬥的方法,示威抗議的方法,暴力的方法,爭權的方法,是受傷的人去體恤壓傷者的方法,去顧惜凋殘的人,這是教會的使命,是神對祂的百姓的使命。

5. 我們受的痛苦是有原因的,如果你願意放下自己,不專注自己的傷痛,你會發現你的傷痛是可以成為神手中醫治列邦的僕人,因為你,壓傷的蘆葦不被折斷,因為你,將殘的燈火不被吹滅,因為你,神的公理傳遍萬邦,因為你,世人得見光照遍,因為你的痛苦,帶來了醫治。

壓的蘆葦,祂不折;將殘的燈火,祂不吹滅。
耶穌肯體恤,祂是恩主,祂愛我到底,創始成終。






結論


聖餐是神聖的,餅和杯是兩個復活的記號,耶穌的身體被擘開,祂的血為我而流,因祂的鞭傷,我們得醫治,說明了神與人和好的唯一方法,這是「耶穌的方法」,這是復和的方法。

這也是人與人和好的方法,邀請你來到神的面前,若聖靈光照你,你要與神和好,主動與人和好。












討論問題

1.

回應詩歌





寫這篇講章的過程與一些的考量:
林永健

1.




Thursday, July 28, 2016

山上之城, 《教會與我十》太 5:14

山上之城
馬太福音五章十四節
《教會與我十》




林永健牧師
福遍中國教會
2014.05.18
國語堂



引言

1. 今天的題目是《山上之城》(City on a Hill)。

2. 1989 年 1 月 11 日,美國第四十任總統雷根(Ronald Reagan)向全國道別演說中,再一次提到他常常說的一句話,「美國是山上之城,璀璨閃亮的城!」這是雷根治國的異象。

「我心中的美國是一座建在磐石上高大威猛的城,有上帝的保護,風吹雨打而不倒,人從各方各族而來,卻和諧地生活,城中各行各業充滿創意,自由地發展,如果城必需要有城牆,城牆必有許多的門開放給任何有心而願意的人進來。」

山上之城,這是雷根總統的異象,當年我三十七歲,在電視上聽他的演講,受他的異象所感動。


我記得這是從聖經而來耶穌的話:「你們是世上的光,山上的城,是不能隱藏的!」(馬 5:14)。耶穌這句話是什麼意思?


3. 雷根不是第一個美國總統用耶穌這句話來形容美國,在他之前是約翰甘迺迪,美國第三十五任總統,1961 年上任前十一天,在波士頓向麻省州政府演講時,引用「山上之城」來表達他希望他成立的政府能成為「山上之城」的意願,代表著他成立一美好的政權之勇氣、判斷、正直和奉獻的精神。

他說:「我們是世界的榜樣,山上之城,萬人注目,因為多得的,就多要!」引用耶穌的另一句話。

1960 年是美國最強盛的時候,世上獨一無二的超級大國,越戰還沒有開始,我們這一群移民也抱著尋找更美的家鄉的心態慕名而來,登上這山上之城,是不是這樣?

4. 美國第一批的移民是從歐洲來的清教徒,1630 年這批清教徒的領袖,John Winthrop 在來美洲的路上,穿過大西洋,在船上 Arbella 講的第一篇道的題目,就是「山上之城」,勸勉眾人來到新大陸要建立「山上之城」,讓萬國觀看,成為公義的典範。


5. 到底耶穌說:「你們是世上的光,山上之城,是不能隠藏的!」是什麼意思?是否美國人的「優異主義」(exceptionalism)?「必勝主義」(triumphalism)?讓萬人注意我們的優異?為上帝做見証?

6. 今天也有不少的教會常用這句話自勉:做一間山上之城的教會,讓萬人敬仰,成為世人的典範!更有教會改名為山上之城教會,在 Boston, St. Peterborough, Boulder... 都有,休士頓在 59 公路北面也要一間稱「山上之城教會」,耶穌說山上之城不能隠藏的是什麼意思?



一、山上的城不是成功的神學

1. 山上之城不是美國的優異主義、必勝主義,要做萬人公義和諧的典範,也不是追求財富、健康的成功神學,不是基督徒烏託邦理想社會!整個登山寶訓之中,耶穌的教導從來沒有這種的想法!


2. 當年登山寶訓第一聽眾是窮人、低下階層的人,生病的人,受逼迫的人,在羅馬政權下生活沒有自由的人。

「山上之城」馬太福音第五章十四節的上文是八福:虛心、哀動、飢渴、憐恤、清心、和平,受逼迫的人,指的是天國子民的品格,與財富、健康一點關連都沒有!

3. 八福推崇的以耶穌為代表,祂是登山寶訓最佳的代表,耶穌追求的不是財富、健康,無憂無慮的生活,祂出道的時候,打開以賽亞書,引用以賽亞的話去說明他來世的目的,祂一生追求的異象:

「有人把先知以賽亞的書交給他,他就打開,找到一處寫著說:主的靈在我身上,因為他用膏膏我,叫我傳福音給貧窮的人;差遣我報告:被擄的得釋放,瞎眼的得看見,叫那受壓制的得自由,報告神悅納人的禧年。於是把書捲起來,交還執事,就坐下。會堂裡的人都定睛看他。耶穌對他們說:「今天這經應驗在你們耳中了。」」(路 4:17-21)

4. 再看保羅的人生,他誇口的是因為輭弱誇口,福音的真光有如寶貝在他這瓦器裡,要顯明神莫大的能力,一切都出於神,不是出於人,保羅一生也沒有追求過財富與健康。

5. 舊約的逃城是讓罪人逃進城裡得保護,得饒恕。山上之城是一個醫院,是收容罪人的逃城,這裡有最好的醫生,教會若要成為山上之城,必需是罪人、受傷的人、輭弱的人、破碎的人之城,這才是耶穌山上之城。

成功神學說,向我學習,像我一樣,你可以成功,富有,健康,快樂!這是非常吸引人的,必勝的信念,積極的氣勢,令人興奮,但這並不是耶穌當年的登山寶訓的內容!

5. 柏拉圖的《理想國》(Republic)中,理想的世界分金、銀、銅、鉄四種人,金的人需要經過五十年嚴謹的訓練,是理想國中的統治者,有智慧地把社會的資源平均分配,除去貧窮,不需要法律管治,柏拉圖的理想國沒有律師,不需要律師,很少打仗。

Thomas Moore 1516 年第一次把拉丁文的理想國音譯為烏託邦(Utopia)描寫一個虛構在大西洋上的小島,島上是完美的社會,好地方,享受完美的政治和法制的體系。


這不是耶穌說山上之城,這不只是理想中的世界,而是今天可以活出的實際群體,今天的教會。

6. 女權運動中的理想國只有一種性別----女人!男人都死光了,女人不再需要男人,自己可以生育,不受男人的欺壓,這是 1940 年代 William Marston's Wonder Woman Comics 《樂園島》(Paradise Island)的山上之城。

這不是耶穌說山上之城。

7. 宗教方面,佛教與印度教的烏託邦理想世界,山上之城不是一個地方,而是心境,修行,打坐,可以達到湼槃(Nirvana)或超脫(Moksha),這山上之城心境是四大皆空,思想沒有了,慾念也沒有了,喜怒哀樂都沒有了,看透這大千世界是空的,實際是不存在的,脫離生死輪回,這覺醒後的世界或心境是不是你理想中的山上之城?

這不是耶穌說的山上之城,耶穌的山上之城不單只是個人的,而是「你們」的,不單只是個人求福避禍的個人心境,更是群體性的拯救的群體。

8. 公元 421 年,晋朝文人陶淵明描寫的桃花源,是中國文化中的烏託邦理想世界,裡面有良田美地,沒有戰爭,沒有壓迫,自給自足,人人自得其樂,卻與世隔絕,「不足為外人道也!」當人發現之後,就不再是世外桃園了。

這是不是耶穌的山上之城?不是的。耶穌的山上之城不是出世的,是入世的。是不能隱藏的!不是世上某一隠祕之處,不是廣西桂林的一個景點:世外桃源!而是我們這個基督徒的群體,我們就是山上之城!


9. 猶太人的烏託邦理想世界是彌賽亞降臨,引進普世宗教的烏託邦,猶太人稱之為彌賽亞的日子(the Messianic Age)。

基督教與天主教的烏託邦理想世界是將來降臨的新天新地,沒有罪惡,沒有眼淚,撒旦被捆綁,沒有痛苦,神要與人永遠同在。這是不是耶穌所說山上之城?不是的。耶穌的山上之城不是將來的,而是今天社會中基督徒的生活方式,是有天國的使命的群體。



二、山上之城引導在黑暗中的人來得拯救

1. 耶穌說:「你們是世界的光」(馬 5:14a)與「山上之城」為對照。

「神是光」(約壹 1:5)
「耶和華要作我們永遠的光」(賽 60:19-20)
「耶穌是世界的光」(約 8:12; 9:5; 12:46)
「耶穌是人的光」(約 1:4-5)

馬太福音第五章的上下文,耶穌來到世上,使黑暗裡人有光照著他們。(太 4:16; 賽 9:2)

2. 馬太用光用在耶穌的身上,也同樣用在耶穌的跟隨者身上。

耶穌是世界的光,「你們是世上的光!」
耶穌的光照在黑暗裡的人,我們的光也是照在人前,使黑暗的世界有光。

3. 山上之城不是一座華美的城市,在山上讓人敬仰與羡慕,因為自己的美麗而沾沾自喜,引以為榮,與別人爭奇鬥艷,這山上之城是座逃城,是座燈塔,在最危險的海岸上,使在黑暗風暴中的人找到歸家的路。


4. 應用:

福遍教會如果真的要成為山上之城,她應該是燈塔,不是華麗令人羡慕的桃花源。我們服侍的對象抱括:

新移民,他們語言不是很通,人生路不熟,極需要光的幫忙。
長輩,他們住在我們的周圍,在家中看小孩,每天等兒女回家,極需要福音,他們的日子不是很多,這一次回去之後不知道還有沒有機會再來。誰去引導他們認識神?
休士頓每週都有人搬進來,房子上市就被搶購了。一般人生活富裕,使人失去了危機感,在準備蓋更大的房子的時候,正想好好地享受人生的時候,今夜靈魂就被帶走,誰像一座燈塔,把光照在他們面前?

5. 教會的使命(我們的使命)是福音的使命,我們要做山上之城,在黑暗中成為燈塔,使人認識神,引導人歸家的路。

6. 我們如何成為山上之城?行動指南在那裡?

山上之城如何把光照出去?把光照在人前!15-16 節

1)「照在人前」是方式的副詞(adverb of manner),山上之城是方式是把光照在人前。


2)「叫」他們看見你們的好行為,便將榮耀歸給你們在天上的父,(5:16)這句話是什麼意思?好像與下文耶穌的吩咐剛好相反!

「你們要小心,不可將善事行在人的面前,故意叫他們看見,若是這樣,就不能得你們天父的賞賜了。」(太 6:1)
「所以,你施捨的時候,不可在你前面吹號,像那假冒為善的人在會堂裡和街道上所行的,故意要得人的榮耀。我實在告訴你們,他們已經得了他們的賞賜。」(太 6:2)
「你禱告的時候,要進你的內屋,關上門,禱告你在暗中的父;你父在暗中察看,必然報答你。」(太 6:5)
「你們禁食的時候,不可像那假冒為善的人,臉上帶著愁容;因為他們把臉弄得難看,故意叫人看出他們是禁食。我實在告訴你們,他們已經得了他們的賞賜。」(太 6:16)

下文的經文是否與「叫人看見你們的好行為」相反?

一般的解釋是動機的問題。

「叫人看出你們的好行為,便將榮耀歸給你們在天上的父。而下文的施捨、禁食、禱告卻是故意叫人看見,動機是要得人的榮耀。

這是很對的觀察,但人的動機是很困難分辨的,好行為叫人看見是為榮耀神還是榮耀自己?是很難去分辨。

所以五章十六節「叫人看見你的好行為」我相信這「好行為」主要不是指一些外在的行為,施捨、禁食、禱告,而是指我們生活的方式是否表現天國子民的生活方式。請注意,登山寶訓是天國子民的生活,例如:不為生活憂慮,吃什麼!喝什麼!我們天上的父知道我們生活所需,活出這種生方式,就使父得榮耀,我們的光就照在人前。

例子:愛仇敵,為那逼迫你們的禱告,這樣就可以作你們天父的兒子了。這是天國的生活方式。

例子:財寶,不要積蓄地上的財寶,要為天上的財寶努力,這對金錢的看法是天國生活的方式。

我們是與世人不同的價值觀,不同的生活方式,這是登山寶訓耶穌說:山上之城是讓人看見的意思,要讓人看見我們好行為--與世人不同的生活方式,引導人前來天父的國度。

注意第一句:「叫人看見你們的好行為」
注意第二句:「便將榮耀歸給你們在天上的父」

原文兩句是平行的句子,強調天上的父與我們的關係,我們是天父國度的子民,我們生活的方式讓人看見之後,便叫人認識我們的天父。


7. 山上之城不在 Boston, 不在美國,不是桃花源,不是 Wonder Woman 的樂園,不是柏拉圖的理想世界,而是一群屬神的人活出天國生活的樣式,使人在我們當中看見神。

8. 教會歷史上,當教會追求世人眼中的成功之時候,都是她最輭弱的時候,公元 350 至 1600 年的教皇,是教會最富有,權力最大的時候,在世人眼中是最成功的時候,也是教會最黑暗的時候,當教會活出天國的生活方式,也是教會最光明最輝煌的時候。

9. 例子:陳光男夫婦的見証。他們剛從宣教工場回來,結束了三年多宣教的生活,陳牧師今年已經七十三歲了,這是他們離開工場與當地的同工合照。照片中他們依依不捨,留給他們的感言是:「有一份愛」。


跨越 12480 公里的距离,
 一年三次,一昼一夜飞机往返,险些昏厥机场
调整时差,14小时,昼夜颠倒
远离爱孙,三十年乐窝
古稀之年,依然起身
初来寄居, 零下十度却无暖气
隐姓埋名,四年不为人知
栽培后生,绝不讲道,甘为幕后,
陪你吃饭,陪你爬山,陪你通宵,奉陪到底
结伴丝路,一路西行,无怨无悔,只为基督


陳牧師夫婦活不一樣的生活方式,不一樣的人生目標,別人退休,弄孫旅遊,過休閒的生活,或者為了立功留名,埋頭寫書。他們過著天國生活的方式----為基督而活,為別人而活。

這是照在人前的光,引導走天國的路,這是山上之城真正的意思。




結論

你的生活方式如何?你與你的群體是否成為山上之城?把光照在人前?





討論問題

1.

回應詩歌




City on the Hill
By Casting Crowns

VERSE 1:
Did you hear of the city on a hill?
Said one old man to the other
It once shined bright and it would be shining still
But they all started turning on each other

VERSE 2:
You see the poets thought the dancers were shallow
And the soldiers thought the poets were weak
And the elders saw the young ones as foolish
And the rich man never heard the poor man speak

CHORUS:
And one by one they ran away
With their made up minds to leave it all behind
And the light began to fade in the city on a hill
The city on a hill

VERSE 3:
Each one thought that they knew better
But there were different by design
Instead of standing strong together
They let their differences divide

CHORUS 2:
And one by one they ran away
With their made up minds to leave it all behind
And the light began to fade in the city on a hill
The city on a hill
And the world is searchin' still

BRIDGE:
But it was the rhythm of the dancers that gave the poets life
It was the spirit of the poets that gave the soldiers strength to fight
It was the fire of the young ones, it was the wisdom of the old
It was the story of the poor man that needed be told
It is the rhythm of the dancers that gives the poets life
It is the spirit of the poets that gives the soldiers strength to fight
It is the fire of the young ones, it is the wisdom of the old
It is the story of the poor man that's needing to be told

CHORUS 3:
One by one, will we run away?
With our made up minds to leave it all behind
As the light begins to fade in the city on a hill?
One by one, will we run away?
With our made up minds to leave it all behind
As the light begins to fade in the city on a hill?
The city on a hill

END:
Come home
And the Father's calling still
Come home
To the city on the hill
Come home






We Are the Light of the World
By Kari Jobe

Every secret, every shame
Every fear, every pain
Live inside the dark
But that's not who we are
We are children of the day

So wake up sleeper, lift your head
We were meant for more than this
Fight the shadows conquer death
Make the most of the time we have left

We are the light of the world
We are the city on a hill
We are the light of the world
We gotta, we gotta, we gotta let the light shine

We are the light of the world
We are the city on a hill
We are the light of the world
We gotta, we gotta, we gotta let the light shine
Let the light shine, let the light shine

We are called to spread the news
Tell the world the simple truth
Jesus came to save, there's freedom in His Name
So let it all break through

We are the light of the world
We are the city on a hill
We are the light of the world
We gotta, we gotta, we gotta let the light shine
We are the light of the world
We are the city on a hill
We are the light of the world
We gotta, we gotta, we gotta let the light shine

Bridge:
We are the light
we are the light
we are the light
So let your light shine brighter.

We are the light
we are the light
we are the light

Jesus, You are the light
You are the light
You are the light
We will let You high and
shine, shine shine


寫這篇講章的過程與一些的考量:
林永健

1.